IS SEPARATE - перевод на Русском

• отделена
• отдельный
• существует отдельно
• стоит отдельно
• осуществляется отдельно
• находится отдельно
• отделенных
• раздельный
• отделен
• отделено
• отдельной
• отдельная
• отделены
• отдельного

Примеры использования Is separate на Английском языке и их переводы на Русский язык

because the Church is separate from the State.
поскольку церковь отделена от государства.

The state and city of New Jersey is Alderney, which technically is separate from Liberty City.
Олдерни- Стэйт является отдельным штатом со столицей в Олдерни- Сити.

It is separate and absolutely incomparable art.
Это отдельное ни с чем не сравнимое искусство.

The fully equipped kitchen is separate from the lounge.
Оборудованная кухня изолирована от гостиной.

Your spiritual capability is separate from your consciousness.
Ваша духовная способность является отдельной от вашего сознания.

This fee is separate from the extra person fee built into the rate plan.
Эта плата взимается отдельно от платы за дополнительных гостей, включенной в тарифный план.

In addition, there is separate access to our patio.
Кроме того, здесь есть отдельный выход в наш внутренний дворик.

Female prisoners are kept at the Women's Prison which is separate from male prisoners.
Женщины- заключенные содержатся в женской тюрьме, отдельно от мужчин- заключенных.

However, we should not forget that accounting in this case is separate.
Однако, не следует забывать, что учет в этом случае ведется раздельный.

In the bath tub and the shower is separate.
В ванной и душем отдельно.

The large bathroom with a bathtub is separate from the toilet.
Просторная ванная комната с ванной полностью отделена от туалета.

The State education system in Turkmenistan is separate from religious organizations
Государственная система образования и воспитания в Туркменистане отделена от религиозных организаций

the Church is separate from the state, and therefore the Church decides on issues of Church life independently.
Церковь отделена от государства, а потому вопрос церковной жизни Церковь решает самостоятельно.

Module", is a part of an ECRS that is separate from the ISOFIX connectors
Модуль" представляет собой часть УДУС, которая существует отдельно от соединительных деталей ISOFIX

However, since the Church in Ukraine today does not have government status and is separate from the state, then the state authorities have absolutely no grounds whatsoever to meddle in Church affairs.
Однако, поскольку сегодня Церковь в Украине не имеет государственного статуса и отделена от государства, то и государственная власть не имеет оснований вмешиваться в церковные дела.

Bis. The issue of the impacts of response measures is related to mitigation, and is separate from adaptation to the adverse effects of climate change.
Бис. Вопрос о воздействиях мер реагирования связан с предотвращением изменения климата и стоит отдельно от вопроса об адаптации к неблагоприятным последствиям изменения климата.

BSI is separate from Germany's signals intelligence,
BSI отделена от радиоэлектронной разведки Германии,

That redistribution is separate from both the new monetary system based on precious metals
Это перераспределение осуществляется отдельно от новой денежной системы, основанной на драгоценных металлах

Emphasizing that the issue of the impacts of response measures is related to mitigation, and is separate from adaptation to the adverse effects of climate change.
Подчеркивая, что вопрос о воздействии мер реагирования связан с предотвращением изменения климата и стоит отдельно от адаптации к негативным последствиям изменения климата.

The dining room is separate from the kitchen and the living room,
Столовая находится отдельно от кухни и гостиной,