IT WAS PLANNED - перевод на Русском

• планировалось
• было запланировано
• предполагалось
• было спланировано
• плану
• было предусмотрено
• планируется
• предполагается
• планировалась
• был запланирован

Примеры использования It was planned на Английском языке и их переводы на Русский язык

Up to right end wall and it was planned to attach two residential rooms.
К правому торцу дома и планировалось пристроить две жилые комнаты.

We will act at the right time, as it was planned.
Мы, будем действовать в нужное время, как и было запланировано.

It was planned to reach the transhipment of more than 4 million tons per year.
Планируется достигнуть объема перевалки более 4 млн тонн ежегодно.

It was found out that it was planned to seize eight planes.
Было выяснено, что планировалось захватить восемь самолетов.

It was planned to conclude the work at the latest by the end of November 1999.
Завершить работу планируется не позднее конца ноября 1999 года.

Previously, it was planned to host a meeting by Armenia.
Как известно, ранее заседание планировалось провести в столице Армении.

It was planned to limit the session to three days 25-27 October 2006.
Планируется ограничить продолжительность сессии тремя днями 25- 27 октября 2006 года.

It was planned to hold the celebrations on the Russky Island in Primorye.
Торжественные мероприятия были запланированы в Приморье, на острове Русский.

It was planned as a tropical area,
Он планировался как тропический уголок,

It was planned.
Так было задуманно.

Indeed it was planned from the beginning of the Laboratory's work.
На самом деле, это планировалось с самого начала работы Лаборатории.

It's almost like it was planned all along.
Как будто все было спланировано заранее.

It was planned.
Это было спланировано.

It was planned in advance.
Это спланировали заранее.

It was planned that the two companies should decide on the operation just after the Brexit referendum.
Предусмотрено, что обе компании начинают операции сразу после референдума по Брекситу.

But, if everything turns out as it was planned, most often the result lick all creation.
Но, если все получается, как задумано, результат чаще всего превосходит все ожидания.

It was planned to substitute Antipov,
Планировали заменить Антипова,

Initially, it was planned for a 20 year long period with a long term outlook.
Изначально она планировалась на 20- летний срок с долгосрочной перспективой.

Thereafter, it was planned to hold a meeting every six months.
Впоследствии предусматривается, что совещания будет созываться каждые шесть месяцев.

It was planned.
Она была спланирована.