ITS CONSIDERATION - перевод на Русском

• рассмотрение
• его обсуждения
• рассмотрения
• рассмотрении
• рассмотрению
• его обсуждение

Примеры использования Its consideration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transmitted to GRSP for its consideration.
Передан GRSP для рассмотрения.

The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items.
Специальный комитет учитывал это решение при рассмотрении конкретных пунктов.

The Committee resumed its consideration of items 44 and 92.
Комитет возобновил рассмотрение пунктов 44 и 92.

Transmitted to the GRs for its consideration and update.
Передан рабочим группам для рассмотрения и обновления.

The Committee continued its consideration of item 4.
Комитет продолжил рассмотрение пункта 4.

A calendar of sessions for the year 2015 will be submitted by the secretariat for its consideration.
Расписание сессий на 2015 год будет представлено ему секретариатом для рассмотрения.

Additional information requested by the Committee during its consideration of the preVIOUS report.
запрошенная комитетом во время рассмотрения предыдущего доклада.

The Committee continued its consideration of the sub-items.
Комитет продолжил рассмотрение данных подпунктов.

The Committee resumed its consideration of section 5.
Комитет возобновил рассмотрение раздела 5.

The Committee concluded its consideration of programmes 12 and 13.
Комитет завершил рассмотрение программ 12 и 13.

The Preparatory Committee resumed its consideration of agenda item 4.
Подготовительный комитет возобновил рассмотрение пункта 4 повестки дня.

Invites the Commission to continue its consideration of this question;
Предлагает Комиссии продолжить рассмотрение этого вопроса;

In those circumstances, it decided to limit its consideration to points 7-11 of the Swiss proposal.
В этих условиях было решено ограничиться рассмотрением пунктов 7- 11 предложения Швейцарии.

In connection with its consideration of reports, the Committee also had before it.
В связи с рассмотрением докладов Комитет также имел в своем распоряжении следующие документы.

During its consideration of the matter, the Committee met with representatives of the Secretary-General.
В связи с рассмотрением данного вопроса в Комитете выступили представители Генерального секретаря.

That information should be provided to the Assembly for its consideration of this question.
Информация на этот счет должна быть представлена Ассамблее в связи с рассмотрением данного вопроса.

Reply to the Committee's requests for clarification further to its consideration of Jordan's report.
Ответ на просьбы Комитета о разъяснениях в связи с рассмотрением доклада Иордании.

The Committee began its consideration of the second and third periodic reports of Austria CAT/C/17/Add.21.
Комитет приступил к рассмотрению второго и третьего периодических докладов Австрии CAT/ C/ 17/ Add. 21.

The Committee agreed that it would continue its consideration of the matter at its next sessions.
Комитет принял решение продолжить рассмотрение этого вопроса на своих последующих сессиях.

A written proposal is needed for its consideration ECE/TRANS/WP.29/1087, para. 106.
Для его рассмотрения требуется письменное предложение ECE/ TRANS/ WP. 29/ 1087, пункт 106.