LEFT-WING - перевод на Русском

• левых
• леворадикальных
• левые
• левой
• левого

Примеры использования Left-wing на Английском языке и их переводы на Русский язык

He supported left-wing political organizations and publications.
Правительство поддерживали рабочие, левые организации.

In contrast, there were 13,500 victims of left-wing terrorism in Argentina.
По данным The Wall Street Journal, порядка 13 000 аргентинцев стали жертвами« левого террора».

Left-wing periodicals have their own answer to the question:"Who is to blame?".
Свой ответ на вопрос" Кто виноват?" дают левые издания.

Wrangell in the Crimea:"left-wing politics right hands.
Врангель в Крыму:« левая политика правыми руками»// Свободная мысль, 15.

Since then, I have worshipped Mitterrand and the left-wing unconditionally.
С тех пор я поклоняюсь Миттерану в частности и левым вообще.

You will be just another nut-job, left-wing blogger.
Ты станешь просто очередным безумцем, левым блоггером.

On one hand, you're saying Escobar's in bed with left-wing communists.
Сначала ты говоришь нам, что Эскобар спелся с левыми коммунистами.

Anticommunism: Metaxism was very hostile to left-wing and communist ideologies.
Антикоммунизм: Метаксизм очень враждебен к левым и коммунистическим идеологиям.

These series include modern left-wing socio-political literature mainly foreign.
В сериях публиковалась современная( преимущественно зарубежная) левая общественно-политическая литература.

The main ideological sources of antisemitism in Turkey are Islamism, left-wing anti-Zionism and nationalist right-wing extremism.
Основными идеологическими источниками антисемитизма в Турции являются исламизм, левый антисионизм и национализм.

Meretz defines itself as a left-wing, social-democratic party.
Мерец» определяет себя как сионистская, левая социал-демократическая партия.

The International grew substantially in the 1960s, alongside most other left-wing groups.
В 1960- е годы Интернационал довольно успешно развивался на фоне других леворадикальными групп.

This comes down to left-wing politics.
Причисляет себя к левому политическому направлению.

Lalit is a left-wing political party in the Republic of Mauritius.
Lalit, англ. Lalit- левая политическая партия в Республике Маврикий.

The main conclusion is that Russia will again have a left-wing Duma.
Главный вывод: в России вновь будет левая Дума.

Therefore, Belykh proposed considering an alliance with left-wing forces.
Поэтому он предложил участникам форума подумать о союзе с левыми силами.

The left-wing opposition immediately turned the smoke blanketing Moscow to its own purposes.
Дым, окутавший Москву, немедленно использовала в своих интересах левая оппозиция.

Overall, according to the left-wing press, the president is"losing the sense of reality".
Вообще, по мнению левой прессы, президент" теряет чувство реальности".

Among those arrested were 13 left-wing Israeli activists 15 according to Ha'aretz.
Среди арестованных было 13 израильских активистов левого толка по данным" Гаарец", 15 человек.

She is considered a left-wing Liberal, politically.
Политически считается центристкой с либеральным уклоном.