MALFUNCTIONS - перевод на Русском

• неисправности
• сбои
• неполадки
• поломки
• нарушения
• неисправной работы
• неисправностей
• сбоев
• неполадок
• неисправностям
• неисправность
• неполадками
• сбоях
• сбоям
• неполадках

Примеры использования Malfunctions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Detailing possible car malfunctions, their causes and solutions.
Подробно описаны возможные неисправности автомобиля, их причины и способы устранения.

Oxidation of oil often causes malfunctions in system operation.
Окисление масла часто вызывает сбои в работе системы.

Due to the system malfunctions, many of the steps would have to be done manually.
Из-за системных сбоев, многие шаги должны были бы быть проделаны вручную.

Acquisitions Less: write-offs-- accidents, malfunctions, losses and other.
Минус: списано в результате аварий, неисправностей, утраты или по другим причинам.

leading to malfunctions.
что приведет к неисправностям.

Aeroflot Airlines' aircraft returns to Tashkent after it took off from Tashkent International Airport because of malfunctions.
Самолет" Аэрофлота" после вылета вернулся в Ташкент из-за неполадок.

Possible malfunctions in the hydraulic plant
Возможные неисправности в гидравлической системе

I know this sounds crazy, but there is definitely more going on here than random malfunctions.
Знаю, это звучит бредово, но случайные сбои определенно продолжают иметь место.

Correct malfunctions as described in the section“Troubleshooting”.
Устраняйте неисправность согласно описанию в разделе« Поиски неисправностей».

Search of faults and malfunctions in the operation of carburetors.
Поиск неисправностей и сбоев в работе карбюраторов.

onsite service in the event of failures and malfunctions.
выездом специалиста при возникновении сбоев и неисправностей.

It may cause electric shock or malfunctions.
Это может привести к поражению электрическим током или неисправностям.

Possible malfunctions in the hydraulic plant
Возможные неисправности гидравлической системы

Proximity may cause electrical interference, malfunctions, and breakage.
Близкое расположение может вызвать электрическую интерференцию, сбои и поломку.

Immediately rectify any malfunctions which may influence safety.
Немедленно устраняйте любую неисправность, которая угрожает безопасности.

Good system maintenance reduces the likelihood of malfunctions.
Надлежащее техническое обслуживание оборудования снижает риск возникновения сбоев.

Less: write-offs-- accidents, malfunctions, losses and other.
Минус: списано в результате аварий, неисправностей, утраты.

Failure to observe this may cause a fire, electric shocks, injury, or malfunctions.
Несоблюдение этого указания может привести к пожару или неисправностям.

Immunodeficiency- the inability of the immune system to cope with malfunctions in the body.
Иммунодецифит- неспособность иммунной системы справиться с неполадками в организме.

Searching malfunctions or simply reading diagnosis information?
Поиск неисправности или считывать информацию диагностики?