MAY SPECIFY - перевод на Русском

• может указать
• может определять
• могут оговорить
• могут указываться
• может специфицировать
• может установить
• может конкретизировать
• могут уточняться
• может задать
• можно указать
• может предусматривать

Примеры использования May specify на Английском языке и их переводы на Русский язык

The purchaser may specify a post-slaughter system.
Покупатель может определять систему послеубойной обработки.

The purchaser may specify production and feeding systems as follows.
Покупатель может определять следующие системы производства и откорма.

The purchaser may specify a category of rabbit that indicates sex,
Покупатель может определять категорию кроликов, указывая при этом пол,

The purchaser may specify chilling systems as indicated in the table below.
Покупатель может определять системы охлаждения, указанные в нижеследующей таблице.

A buyer may specify the type or combination of thermal treatment of the product.
Покупатель может определять вид или сочетание различных видов тепловой обработки продукта.

Insert the following introductory paragraph:"The purchaser may specify a veal/calf category.
Включить вводный пункт следующего содержания:" Покупатель может определять категорию телятины/ телят.

Replace the existing introductory paragraph by the following text"The purchaser may specify a production system.
Заменить существующий вводный пункт текстом следующего содержания:" Покупатель может определять систему выращивания.

The competent authority may specify the order in which they appear.
Компетентная организация может определить порядок их расположения.

The buyer or seller may specify slaughter systems as follows.
Покупатель или продавец могут определять системы убоя, перечисленные ниже.

The purchaser may specify a feeding system.
Покупатель может определить систему откорма.

Besides, you may specify the quality of service.
Кроме того, вы можете указать, насколько качественно вам помогли.

The purchaser may specify that product be produced from a class of chicken as follows.
Покупатель может указывать на необходимость изготовления продукта из следующих категорий курятины.

The purchaser may specify a category of rabbit that indicates sex,
Покупатель может определить категорию путем указания пола,

Contracting Parties may specify additional labelling requirements.
Договаривающиеся стороны могут установить дополнительные требования в отношении маркировки.

You may specify other isolation level using the command.
Вы можете указать другой уровень изоляции, используя команду.

Important You may specify your own policies regarding payment and cancellation.
Важный Вы можете указать свои собственные правила, касающиеся оплаты и отмены.

Local regulations may specify a minimum age for users.
Местные предписания могут определять минимальный возраст пользователя.

The purchaser may specify a production system.
Заказчик может определить систему выращивания.

Manufacturer/supplier or competent authority may specify a cleansing agent if appropriate.
Завод- изготовитель/ поставщик или компетентный орган могут определить соответствующее очищающее средство.

The Center shall perform such other missions as the Secretary of Defense may specify.
Центр выполняет другие задачи, которые может определить министр обороны.