NON-VIOLENT - перевод на Русском

• ненасильственных
• не связанные с насилием
• мирных
• насилия
• ненасильственные
• ненасильственного
• ненасильственное
• не связанных с насилием
• мирные
• мирное
• насилию

Примеры использования Non-violent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii To promote non-violent values and awareness-raising;
Ii пропагандировать ценности, не связанные с насилием и поощрять повышение осведомленности;

Non-violent conflict resolution.
Мирное урегулирование конфликтов.

Promoting non-violent values and awareness-raising.
Пропаганда ценностей, не связанных с насилием, и повышение осведомленности общественности.

It's a non-violent movement.
Это ненасильственное движение.

especially for non-violent crimes.
особенно за ненасильственные преступления.

Roadblocks and opportunities to promoting non-violent conflict resolution.
Препятствия и возможности на пути обеспечения ненасильственного урегулирования конфликтов;

Iii Promote non-violent values and awareness-raising;
Iii пропагандировать ценности, не связанные с насилием, и повышать осведомленность населения;

Kim was a first-time, non-violent juvenile offender.
Ким ранее не привлекалась, ненасильственное преступление малолетнего.

Reduce the length of prison sentences for non-violent crimes(Canada);
Сократить продолжительность сроков тюремного заключения за совершение преступлений, не связанных с насилием( Канада);

Some States have included non-violent activities in their national definitions of terrorism.
Некоторые государства включили в свои национальные определения терроризма ненасильственные действия.

Take steps to enhance a better understanding and practice of non-violent communication.
Принять меры для дальнейшего укрепления взаимопонимания и практики ненасильственного общения.

Promote non-violent values and awareness-raising;
Iii пропагандировать ценности, не связанные с насилием, и повышать осведомленность общественности;

We deeply believe in the prevention and non-violent resolution of disputes and conflicts.
Мы твердо верим в предотвращение и ненасильственное разрешение споров и конфликтов.

sentenced solely for his non-violent religious and political views.
осужден исключительно за свои ненасильственные религиозные и политические взгляды.

leader of non-violent resistance against racism.
лидер ненасильственного сопротивления расизму.

Iii Promote non-violent values and awareness-raising;
Iii пропагандировать ценности, не связанные с насилием, и повышать уровень осведомленности населения;

Legitimate, peaceful and non-violent exercise.
В ответ на законное, мирное и ненасильственное.

The report was published in collaboration with the International Center on Non-Violent Conflict.
Доклад был опубликован в сотрудничестве с Международным центром ненасильственного урегулирования конфликтов.

prohibiting corporal punishment and promote alternative, non-violent forms of discipline(Azerbaijan);
поощрять альтернативные ненасильственные формы поддержания дисциплины( Азербайджан);

Iii Promote non-violent values and awareness-raising;
Iii пропагандировать ценности, не связанные с насилием, и повышать осведомленность;