NOT APPLICABLE - перевод на Русском

• не применимо
• неприменимо
• не относится
• не применяется
• не имеется
• не распространяется
• не предусмотрены
• not applicable
• не применимы
• не применима
• неприменим
• неприменимой
• неприменимыми
• не применяются
• не применим
• не распространяются

Примеры использования Not applicable на Английском языке и их переводы на Русский язык

December 2011(baseline): not applicable new indicator.
Декабрь 2011 года( исходный показатель): не имеется новый показатель.

Meetings from July 2001 to June 2003: Not applicable.
Совещания в период с июля 2001 года по июнь 2003 года: не предусмотрены.

But this is not applicable for alphaHCH.
В то же время, на альфаГХГ это правило не распространяется.

Not applicable.
Не применимы.

Not applicable.
Не применяется.

Not applicable to country: the indicator does not apply to the particular country.
Не относится к стране: показатель не относится к конкретной стране.

Not applicable, Tajikistan is a landlocked state.
Неприменимо, Таджикистан является внутриконтинентальным государством.

Respiratory tract irritation 1-Methoxy 2-propanol Category 3 Not applicable.
Раздражение респираторного тракта 1- Метокси 2- пропанол Категория 3 Не применимо.

Not measured or not applicable in the census.
Не измеряется или не применима в рамках переписи.

Questions 13 to 15: Not applicable, as there is no production or genetic engineering.
Вопросы 13- 15: Не применимы, поскольку нет ни производства, ни генетической инженерии.

Not applicable for receptacles made of composite materials.
Не применяется к емкостям, изготовленным из композитов.

Target date: UNMIK-- not applicable; UNMIS-- second quarter of 2010.
Целевые сроки: МООНК-- не относится; МООНВС-- второй квартал 2010 года.

Not applicable for CD and MP3/WMA/WAV files.
Неприменимо для CD и файлов MP3/ WMA/ WAV.

Respiratory tract irritation Ethyl acetate Category 3 Not applicable.
Раздражение респираторного тракта Этилацетат Категория 3 Не применимо.

Not applicable.
Не применима.

Those provisions were, however, not applicable in the context of the current review;
Однако эти положения не применимы в контексте нынешнего пересмотра;

Estimate 2004-2005: not applicable.
Расчетный показатель на 2004- 2005 годы: неприменим.

Not applicable to"cherry" tomatoes.
Не применяется к" вишневидным" томатам.

Not applicable for trailers.
Не относится к прицепам.

Not applicable for iPod, ANDROID,
Неприменимо для iPod и ANDROID