OFFICIAL RECOGNITION - перевод на Русском

• официальное признание
• официального статуса
• официально признать
• официального признания
• официальному признанию
• официальном признании
• официальное закрепление

Примеры использования Official recognition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nor was he deprived and official recognition- in the 1869 LL Kamenev became an academician.
Не был он обделен и официальным признанием- в 1869 году Л. Л.

Official recognition of indigenous languages.
Официальный статус языков коренных народов.

This high award was the official recognition of merit Vitaly Anatolyevich to the state.
Эта высокая награда стала официальным признанием заслуг Виталия Анатольевича перед государством.

Reparation is an official recognition of the harm that child victims have suffered.
Возмещение является официальным признанием причиненного детям- жертвам вреда.

Is there a need for an official recognition of project outcomes at policy level?
Есть ли необходимость в официальном признании результатов проекта на политическом уровне?

Such heroes do not need official recognition, society itself appreciates and honors respectable heroes.
Такие герои не нуждаются в официальном признании, само общество ценит и чтит почтенных героев.

Legislative and other measures taken linked to the official recognition of sign languages.
Законодательные и другие меры, связанные с официальным признанием жестового языка жестовых языков.

Official recognition of the PLO by Israel invalidated any accusations of complicity with that organization.
Факт официального признания Израилем ООП делает бессмысленными обвинения в принадлежности к этой Организации.

National human rights organizations were denied official recognition or subject to strict government control.
Национальным правозащитным организациям отказывают в официальном признании, их подвергают жесткому государственному контролю.

which will get official recognition in most countries.
который получит официальное признание в большинстве стран.

The Turkish-Armenian MP even submitted a relevant recommendation envisaging official recognition of the events of 1915 as genocide.
Депутат даже внес соответствующее предложение, которым предусматривалось официально признать события 1915 года как Геноцид.

and many were the official recognition for his art.
и многие из них были официальное признание за свое искусство.

The official recognition of authorship for a non-published artwork,
Официальное закрепление за автором прав на необнародованное произведение,

weapons, and official recognition from some other countries;
оружие и официальное признание от некоторых других стран;

Furthermore, in the United States of America good practices by companies received official recognition by the Environmental Protection Agency.
Кроме того, в Соединенных Штатах Америки передовые виды практики компаний получают официальное признание Агентства по охране окружающей среды.

Confirmation from state authorities of the country that educational institution belongs to, official recognition of the institution that issued the document
Подтверждение органами государственной власти страны, которой принадлежит учебное заведение, официального признания учебного заведения,

The Commission for the Official Recognition of Indigenous Languages,
Комиссия по официальному признанию языков коренных народов,

The law did not provide official recognition to any religion, but merely reaffirmed the existence of those religions in Indonesia.
Этот Закон не предусматривает официального признания какой-либо религии, в нем лишь подтверждается существование этих религий в Индонезии.

On the issue of the official recognition of Islam in Moldova,
В отношении вопроса об официальном признании ислама в Молдове она указывает,

Before the official recognition of bitcoin in Europe as a means of payment in 2015, the government regularly warned citizens against investing in bitcoin
До официального признания биткоина в Европе платежным средством в 2015 году правительство регулярно предостерегало граждан от инвестиций в биткоин