PERSONAL DATA PROVIDED - перевод на Русском

• персональные данные предоставленные
• личные данные предоставленные
• персональных данных предоставленных

Примеры использования Personal data provided на Английском языке и их переводы на Русский язык

validity and authenticities of the Personal Data provided and agree to keep them updated.
достоверность и authenticities о персональных данных при условии, и соглашаетесь с тем, чтобы держать их в курсе.

such services[ do not] have access to certain personal Data provided by Users of this Website.
доступ[ не имеют доступа] к определенным персональным Данным, которые предоставляются Пользователями на данном Вэб- сайте.

inaccuracies in the personal data provided;
неточностей в предоставлении личных данных;

Personal data provided by users who request information material to be forwarded(newsletters,
Личные данные, предоставленные пользователями, которые запрашивают информацию( бюллетени, информационные запросы)

The personal data provided by our telephone hotline will be incorporated into our files for processing,
Личные данные, предоставленные вами посредством нашей телефонной линии по обслуживанию посетителей, будут переданы в

erroneous financial or personal data provided by the User with their deposit
ошибочных финансовых или персональных данных, предоставленных Пользователем в запросе на депозит

erroneous financial or personal data provided by the User with their transfer request.
ошибочных финансовых или персональных данных, предоставленных Пользователем в запросе на депозит или переводе средств.

The Company collects and processes personal data provided voluntarily by the user during the submitting of an order, the registration to the Web site,
Компания собирает и обрабатывает персональные данные, предоставленные добровольно пользователем во время подтверждения голоса заказа,

The personal data provided for the registration of the account as well as any other that could be provided during the booking procedure are included in a database called Spainholiday duly registered with the Spanish Data Protection Agency,
Персональные данные, предоставленные для регистрации аккаунта, как и любая другая информация, которая может быть предоставлена во время процедуры бронирования, включены в базу данных под названием Spainholiday, зарегистрированной в Испанском Агентстве по Защите Данных, хранятся

If you have noticed mistakes in your personal data or consider your personal data provided to the Service to be outdated,
Если Вы заметили ошибки в своих персональных данных или считаете, что Ваша личная информация, предоставленная Сервису, устарела,

Personal data provided by users, freely
Личные данные, предоставленные пользователями, свободно

person responsible for the Website informs that the personal data provided by filling in information forms will be incorporated into a database for automatic processing,
юридический представитель WEB сообщает, что личные данные, предоставленные через информационные формы будут включены в файл для автоматической обработки собственность

UBB has the right to include the personal data provided by the users in the database of personal data,
УББ имеет право на включение персональных данных, предоставленных пользователями, в базу персональных данных,

you consent to Lycamobile to process the Personal Data provided by you or generated in the course of supplying the services to you in accordance with the Law
Вы даете Лайкамобайл согласие на обработку Ваших персональных данных, предоставленных Вами или сгенерированных при предоставлении Вам услуг, в соответствии с Законом

The personal data provided voluntarily by the user will be used by the Company for order processing,
Личные данные, предоставленные добровольно пользователем будут использоваться Компанией для обработки заказов,

including right to remove personal data, providing information on processing availabe PD in electronic and print form under the request.
отношении защиты персональных данных, включая право на удаление персональных данных, предоставление по запросу информации об имеющихся в обработке ПД в электронном или печатном виде.

This data will be combined with the personal data provided by you.
Эти данные не будут связываться с предоставленными Вами персональными данными.

I confirm that all personal data provided herein is accurate.
Подтверждаю, что все сообщенные мною персональные данные достоверны.

Confirmation of the authenticity and completeness of personal data provided by the User.
Подтверждения достоверности и полноты персональных данных, предоставленных Пользователем.

Administration does not verify the authenticity of personal data provided by the User.
Администрация не проверяет достоверность персональных данных, предоставляемых Пользователем.