PILOT PROJECTS - перевод на Русском

• экспериментальных проектов
• пилотных проектов
• опытных проектов
• экспериментальные проекты
• пилотные проекты
• экспериментальным проектам
• экспериментальных проектах
• пилотных проектах
• пилотным проектам
• опытные проекты

Примеры использования Pilot projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pilot projects on climate change adaptation in transboundary basins.
Пилотные проекты по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах.

VII. Pilot Projects and Case Studies.
VII. Экспериментальные проекты и тематические исследования.

Another representative mentioned sustainable development pilot projects in his country China.
Еще один представитель упомянул об осуществляемых в его стране экспериментальных проектах в области устойчивого развития Китай.

Outline for proposal of pilot projects under the convention.
План заявки на участие в пилотных проектах в рамках Конвенции.

Support to pilot projects preparation consultancy,
Поддержка подготовке пилотных проектов( консультации,

Encouraging pilot projects related to micro-insurance
Поощрения экспериментальных проектов, связанных с микрострахованием

Implement national SEA demonstration or pilot projects.
Реализация национальных демонстрационных или опытных проектов СЭО.

Ongoing pilot projects are receiving scientific support and are being scientifically monitored.
Осуществляемым в настоящее время пилотным проектам оказываются необходимая научная поддержка и сопровождение.

Pilot projects were implemented based on sustainability principles.
Реализованы пилотные проекты на основе принципов устойчивости.

Pilot projects and sharing of lessons learned.
Экспериментальные проекты и обмен извлеченными уроками.

reported on pilot projects on transboundary lakes.
выступила с сообщением о пилотных проектах по трансграничным озерам.

many volunteer for pilot projects.
многие добровольно участвуют в экспериментальных проектах.

Presentation of pilot projects side event.
Презентация пилотных проектов сайд- эвент.

Iii Developing pilot projects in post-conflict situations.
Iii Разработка экспериментальных проектов в условиях постконфликтных ситуаций.

The final evaluation will take place around 1 January 2004 upon completion of the pilot projects.
Окончательная оценка состоится примерно 1 января 2004 года по завершении опытных проектов.

Pilot projects and demonstration activities are taking place relatively abundantly.
Пилотные проекты и демонстрационная деятельность осуществляются довольно активно.

Pilot projects on transboundary rivers.
Опытные проекты по трансграничным рекам.

Pilot projects had been carried out in Ethiopia and Uganda.
Экспериментальные проекты были осуществлены в Эфиопии и Уганде.

core group of pilot projects.
основная группа по пилотным проектам.

The Working Group stressed the important role of the countries participating in the pilot projects.
Рабочая группа подчеркнула важную роль стран, участвующих в пилотных проектах.