PRECEDENTS - перевод на Русском

• прецеденты
• практики
• прецедентов
• прецедентами
• прецедентах
• практика
• антецедентами
• преценденты

Примеры использования Precedents на Английском языке и их переводы на Русский язык

For irregular migrants, Morocco respected regulatory procedures and legal precedents.
При принятии мер в отношении незаконных мигрантов Марокко действует на основе нормативных процедур и судебных прецедентов.

This is in keeping with decision 1 and relevant precedents.
Это согласуется с решением 1 и соответствующими прецедентами.

Iii. relevant precedents.
Iii. уместные прецеденты.

But also it's worth noting the fact that the festival was held without any precedents.
Но и здесь стоит отметить тот факт, что фестиваль прошел без прецедентов.

In fact, bilateral precedents do exist.
Фактически для этого существуют двусторонние прецеденты.

Nevertheless, a brief review of existing precedents reveals several trends.
Тем не менее краткий обзор имеющихся прецедентов позволяет выявить несколько тенденций.

There are other interesting precedents.
Есть и другие не безынтересные прецеденты.

The order here proposed finds several precedents.
Предлагаемый порядок имеет несколько прецедентов.

successful precedents.
успешные прецеденты.

of United Nations policies, procedures or precedents.
процедур или прецедентов Организации Объединенных Наций.

discuss particular precedents.
обсуждать конкретные прецеденты.

International law evolves through practice and precedents.
Международное право развивается на основе практики и прецедентов.

Precedents develop media.
Масс- медиа развивают прецеденты.

The secretariat noted precedents in this regard.
Секретариат отметил существование подобных прецедентов.

Precedents under other conventions could provide guidance.
Имеющиеся в рамках других конвенций прецеденты могут служить соответствующим ориентиром.

Such agreements are provided for under the Geneva Conventions and many precedents exist for this practice.
Такие соглашения предусмотрены по Женевским конвенциям, и существует немало прецедентов такой практики.

European Court of Human Rights- Precedents- Abstracts of dissertations.
Европейский Суд по правам человека-- Прецеденты-- Авторефераты диссертаций.

These decisions are referred to as precedents.
Составлялись сборники таких прецедентов.

The two verdicts set important precedents.
Эти два решения создали важные прецеденты.

Approximately 100-150 such precedents are decided each year.
В течение года выдается около 100- 150 судебных прецедентов.