PRIORITY OBJECTIVES - перевод на Русском

• приоритетных целей
• приоритетных задач
• первоочередных задач
• первоочередные цели
• приоритетные цели
• приоритетные задачи
• приоритетными целями
• приоритетными задачами
• первоочередные задачи
• приоритетных целях
• первоочередными задачами
• первоочередных целей
• первоочередными целями
• приоритетных задачах

Примеры использования Priority objectives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Semi-annual reviews of progress made on priority objectives as identified in the integrated strategic frameworks for 9 peacekeeping operations.
Полугодовые обзоры хода выполнения приоритетных задач, поставленных в документе о комплексных стратегических основах для 9 операций по поддержанию мира.

One of the priority objectives of our candidacy for election to the Security Council for 1997-1998 is to help in the building of such a United Nations.
Одной из приоритетных целей нашей кандидатуры для избрания в Совет Безопасности на срок 1997- 1998 годы является помощь в создании такой Организации Объединенных Наций.

Semi-annual reviews of progress made on priority objectives as identified in the integrated strategic frameworks for 9 peacekeeping operations.
Проведение каждые полгода обзора хода выполнения приоритетных задач, поставленных в документе о комплексных стратегических рамках для 9 операций по поддержанию мира.

One of the 13 priority objectives of the NZHS is to reduce violence in interpersonal relationships,
Одной из 13 первоочередных задач НЗСЗ является сокращение масштабов насилия в межличностных отношениях,

In their initial report, the experts identified eight priority objectives for Government action and related technical assistance needs.
В своем первоначальном докладе эксперты выявили восемь приоритетных целей для принятия правительством соответствующих мер и сопутствующие им потребности в технической помощи.

This industrial cooperation strategy pursues three priority objectives: to restructure and modernize industry;
Такая стратегия промышленного сотрудничества преследует три первоочередные цели: провести структурную перестройку промышленности

In 2017, there were six priority objectives that the Ministry of Diaspora has met by implementing all of the envisaged programs.
Приоритетных задач в 2017 году было шесть, по которым выполнены все намеченные программы.

In recent decades, one of the priority objectives of regional development is the preservation of natural resources.
В последние десятилетия одной из приоритетных целей развития регионов становится сохранение природно- ресурсного потенциала.

security institutions capacity of the new mission will support the Government's priority objectives of transforming and building Somalia's security
органов обеспечения законности и безопасности будет оказывать правительству помощь в решении его первоочередных задач преобразования и формирования органов обеспечения безопасности

This would mean that those agents would have to reorganize their priority objectives and accept that the removal of poverty is an objective that supersedes all other policy goals.
Это означает, что такие агенты должны признавать свои первоочередные цели и соглашаться с тем, что ликвидация нищеты является той целью, которая имеет примат над всеми остальными политическими целями..

Improving the viability of its refineries is one of the priority objectives of the major modernisation programme currently being implemented by Gazprom Neft throughout its facilities.
Повышение эффективности НПЗ- одна из приоритетных задач в рамках масштабной программы модернизации, которую« Газпром нефть» реализует на своих нефтеперерабатывающих заводах.

Develop strategies for achieving priority objectives and to identify the economic mechanisms to ensure its implementation.
Разработка стратегий по достижению приоритетных целей и выявление экономических механизмов, обеспечивающих реализацию этих стратегий.

total elimination must also constitute one of the priority objectives of the international community.
полная ликвидация также должны являться одной из первоочередных задач международного сообщества.

It covers the area of social inclusion and defines priority objectives for the relevant period reflecting the long-term vision in this field.
В нем затронута сфера социального вовлечения и определены приоритетные цели на соответствующий период, отражающие долгосрочную перспективу в этой области.

One of the priority objectives recognized in the Strategy for Justice System Reform is the need for enhancing the independence of the judiciary.
Одной из приоритетных задач, признанных в Стратегии реформы системы правосудия, является необходимость обеспечения большей независимости судебной системы.

The need to define regional development priority objectives on the basis of a thorough analysis, and with expert
Необходимо определение приоритетных целей развития региона на основе глубокого анализа с участием экспертов

The signing and ratification of relevant international conventions remains one of the Government's priority objectives.
Подписание и ратификация определенных международных конвенций попрежнему является одной из первоочередных задач правительства.

Given its limited resources, the United Nations must identify its priority objectives and set corresponding targets to be achieved within available resources.
С учетом ограниченности имеющихся у нее ресурсов Организация Объединенных Наций должна определить свои приоритетные цели и установить соответствующие показатели, которые должны достигаться в рамках имеющихся ресурсов.

It formalizes the strategic axes, the priority objectives, and the priority actions to undertake over the long term on the basis of annual and semester planning.
В нем намечены стратегические направления деятельности, приоритетные задачи и приоритетные мероприятия долгосрочного характера с составлением планов работы на год и на 6 месяцев.

One of priority objectives of NPEGE for 2010-2015 refers to prevention
Одна из приоритетных задач НПОГР на 2010- 2015 годы заключается в предотвращении