REAFFIRMING - перевод на Русском

• подтверждая
• подтверждение
• вновь заявляя
• вновь подтвердив
• подтвердить
• подтверждения
• подтверждает
• подтверждающие
• подтверждении
• подтверждению
• вновь заявив
• вновь заявить

Примеры использования Reaffirming на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reaffirming its unequivocal condemnation of terrorism.
Вновь заявляя о своем безоговорочном осуждении терроризма.

Reaffirming the sovereignty, unity
Подтверждая суверенитет, единство

In reaffirming the right to development, the Vienna Declaration
В подтверждение права на развитие в Венской декларации

Let me conclude by reaffirming our faith in the United Nations.
Позвольте мне в заключение подтвердить нашу веру в Организацию Объединенных Наций.

Reaffirming its solidarity with the suffering people of Kashmir.
Вновь заявляя о своей солидарности с многострадальным народом Кашмира.

Reaffirming the mandate of the Committee on Conferences.
Подтверждая мандат Комитета по конференциям.

Reaffirming the Rio Principles
Подтверждение Рио- де- Жанейрских принципов

I would like to end by reaffirming what I said in Geneva last July.
В заключение я хотел бы подтвердить сказанное мною в июле этого года в Женеве.

Reaffirming in this connection the indivisibility of all human rights.
Подтверждая в этой связи неделимость всех прав человека.

Reaffirming its support for the Road Map,
Вновь заявляя о своей поддержке<<

Reaffirming the authority of the General Assembly to approve resources.
Подтверждение полномочий Генеральной Ассамблеи по утверждению ресурсов.

Reaffirming the decisions and recommendations adopted at its previous sessions.
Подтверждая решения и рекомендации, принятые на его предыдущих сессиях.

Reaffirming the commitment to universal access.
Подтверждение приверженности обеспечению всеобщего доступа.

Reaffirming its respect for the sovereignty,
Вновь заявляя о своем уважении суверенитета,

Reaffirming all its previous resolutions on the situation in Rwanda.
Подтверждая все свои предыдущие резолюции о ситуации в Руанде.

Rethinking the United Nations means, first of all, reaffirming and rethinking its Charter.
Переосмысление Организации Объединенных Наций прежде всего означает подтверждение и переосмысление ее Устава.

Reaffirming also the Universal Declaration of Human Rights.
Подтверждая также Всеобщую декларацию прав человека.

Reaffirming further the Vienna Declaration
Подтверждая далее Венскую декларацию

Reaffirming also in particular paragraph 2 of its resolution 49/107.
Подтверждая также, в частности, пункт 2 своей резолюции 49/ 107.

Reaffirming that every country has the right to development.
Подтверждая, что каждая страна имеет право на развитие.