SHALL ENSURE - перевод на Русском

• обеспечивает
• гарантирует
• должны гарантировать
• следит
• должен удостовериться
• должен убедиться
• должен позаботиться
• обеспечения
• обеспечивают
• обеспечит
• обеспечат
• должен гарантировать
• должна гарантировать
• следят
• гарантируют
• должны позаботиться

Примеры использования Shall ensure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each official shall ensure that the risks are properly considered in decision-making.
Каждое должностное лицо обеспечивает надлежащее рассмотрение рисков при принятии решений.

In realizing this right, States Parties shall ensure.
При осуществлении этого права государства- участники обеспечивают.

Shall ensure the publication and distribution of information materials;
Обеспечивает опубликование и распространение информационного материала;

Various approaches shall ensure.
Различные подходы обеспечивают.

The bank shall ensure the honest and lawful processing of information received from the client.
Банк обеспечивает добросовестную и законную обработку полученной от клиента информации.

When implementing the provisions members shall ensure that.
При применении этих положений государства- члены обеспечивают, чтобы.

The licensing body, jointly with the National Agency, shall ensure control of compliance with licensing conditions.
Лицензирующий орган совместно с Национальным агентством обеспечивает контроль за соблюдением условий лицензирования.

When undertaking actions referred to in paragraph 1 above Parties shall ensure that.
При осуществлении действий, указанных в пункте 1 выше, Стороны обеспечивают.

The Member State that forwards the information shall ensure that it is accurate and up-to-date.
Государство- член, которое направляет информацию, обеспечивает ее точность и актуальность.

They shall encourage mutual investments and shall ensure their protection.
Они поощряют взаимные инвестиции и обеспечивают их защиту;

Replace"shall ensure" with"shall ascertain.
Заменить" обеспечить" на" удостовериться в.

The Republic of Poland shall ensure freedom of the press
Peспубликa Пoльшa oбeспeчивaeт свoбoду прeссы

Thus, we shall ensure the prosperity of the Kingdom.
Таким образом, мы обеспечим процветание Королевства.

The Board shall ensure the efficient co-operation of the bank with the National Bank of Moldova.
Совет должен обеспечить эффективное сотрудничество банка с Национальным банком Молдовы.

The former shall ensure that the expertise brought to each assignment is appropriate.
Он должен обеспечить использование надлежащих специальных знаний при выполнении каждого задания.

The Approval Authority shall ensure that the following is included in the approval documentation.
Орган по официальному утверждению должен обеспечить включение в документацию по официальному утверждению следующих материалов.

The carrier shall ensure that the drivers concerned understand
Перевозчик должен обеспечить правильное понимание

The plan shall ensure that correct NDT techniques are used.
Этот план должен обеспечивать использование надлежащих методов НРК.

Executive Body shall ensure the establishment of the optimal organizational structure.
Исполнительный орган должен обеспечить создание оптимальной организационной структуры.

To maintain the dollar standard bank shall ensure adequate availability of foreign currency.
Для поддержания долларового стандарта Банк обязан обеспечить достаточное наличие иностранной валюты.