SHALL GIVE - перевод на Русском

• дам
• предоставлю
• уделяет
• накормит
• должно уступить
• наделяет
• должен передать
• предоставляет
• даст
• дает
• уделяют
• предоставляю
• дадим
• предоставляют

Примеры использования Shall give на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you shall put into the ark the Testimony which I shall give you.
И положи в ковчег откровение, которое Я дам тебе.

And in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
В ковчег же положи откровение, которое Я дам тебе.

We shall give you more details on Thursday.
Более подробную информацию мы предоставим вам в четверг.

Then I too shall give you a toad instead of Munni.
Но тогда и я отдам тебе жабу вместо Мунни.

States shall give legal recognition
Государства обеспечивают юридическое признание

I shall give you a fencing lesson before you die.
Я преподам вам урок фехтования, прежде чем вы умрете.

I shall give some examples beginning with manpower control.
Я приведу несколько примеров, начиная с управления рабочей силой.

And ye shall give thereof Jehovah's heave-offering to Aaron the priest.
И будете давать из них возношение Господу для Аарона священника.

Vessels shall give the sound signals prescribed in articles 6.32
Суда должны подавать звуковые сигналы, предписанные в приведенных

He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others.
Придет и погубит виноградарей тех, и отдаст виноградник другим.

Bring me their heads and I shall give you what you seek.
Принеси мне их головы, и я отдам то, что тебе нужно.

Mr Twister, I shall give you four shillings… and I shall make you a new coat to your exact specifications.
Мистер Твистер, Я дам вам четыре шиллинга… и сошью новый пиджак- точно по вашим требованиям.

I shall give the floor to two speakers to speak in favour of,
Я предоставлю слово двум ораторам для выступлений за это предложение

I shall give you that the eye did not see,
Я дам вам то, что глаз не видел, ухо не слышало,

In the selection of experts, the Secretary-General shall give particular consideration to their appropriate competence,
При подборе экспертов Генеральный секретарь уделяет особенное внимание их соответствующей компетентности,

Before doing so, I shall give the floor to those delegations wishing either to make a general statement other than an explanation of vote
Но прежде я предоставлю слово тем делегациям, которые желают выступить с заявлениями общего характера, кроме выступлений по мотивам голосования,

Before doing so, I shall give the floor to delegations that wish to explain their votes or positions.
Однако сначала я предоставлю слово делегациям, которые хотели бы объяснить свои мотивы голосования или позиции.

In the selection of experts the Secretary-General shall give particular consideration to their appropriate competence,
При подборе экспертов Генеральный секретарь уделяет особое внимание их соответствующей компетентности,

and said, Who shall give us flesh to eat?
плакали и говорили: кто накормит нас мясом?

I shall give the floor to the very last speaker,
Я предоставлю слово самому последнему оратору- представителю Мексики-