SHALL MEAN - перевод на Русском

• это
• означает
• понимается
• подразумевается
• имеющее
• означают
• понимаются
• подразумеваются

Примеры использования Shall mean на Английском языке и их переводы на Русский язык

Basic concepts used in this Regulation shall mean.
Основные понятия, используемые в настоящих Правилах, означают.

Discipline shall mean systems of rules to maintain organizational control.
Дисциплина означает систему правил для поддержки организационного контроля.

All references to"days" shall mean calendar days.
Во всех случаях ссылки на" дни" означают календарные дни.

Shall mean any travel or identity document.
Означает любой путевой документ или удостоверение личности.

F(v)"funds received" shall mean.
F v" полученные средства" означают.

Regulations" shall mean the Regulations for carrying out this Agreement;
Инструкция" означает Инструкцию для выполнения данного Соглашения;

For the purpose of rule 203.4, Asalaries and emoluments@ subject to staff assessment shall mean.
Для целей правила 203. 4<< оклады и другие виды вознаграждения>>, подлежащие налогообложению, означают.

Public international organization" shall mean an intergovernmental organization;
E" публичная международная организация" означает межправительственную организацию;

In the present code, the following terms shall mean.
В настоящем Кодексе следующие термины означают следующее.

Act of corruption" shall mean.
Акт коррупции" означает.

Piracy" shall mean.
Пиратство>> означает.

Instruments of crime" shall mean any property.
Орудия преступления>> означает любое имущество.

Official of an international organization" shall mean.
Должностное лицо международной организации" означает.

Implementation shall mean.
Осуществление означает.

international organization" shall mean.
международной организации" означает.

Reference to"securities" shall mean the same as reference to"financial instruments.
Ссылка на" ценные бумаги" означает то же, что и ссылка на" финансовые инструменты.

The concepts used for the purposes of this Federal Law shall mean the following.
Понятия, используемые для целей настоящего Федерального закона, применяются в следующем значении.

The settlement of conflicts shall mean a range of political,
Под урегулированием конфликтов понимается комплекс мер политического,

Note: In the rules of procedures set out below“ECE” shall mean the United Nations Economic Commission for Europe and“CCNR” shall mean the Central Commission for the Navigation of the Rhine.
Примечание: В нижеприведенных Правилах под аббревиатурой" ЕЭК ООН" подразумевается" Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций", а" ЦКСР"-" Центральная комиссия судоходства по Рейну.

At that, an independent director shall mean a person complying with independence criteria stated in the Regulations on the Board of Directors of the Company.
При этом под независимым директором понимается лицо, которое соответствует критериям независимости, указанным в Положении о Совете директоров Общества.