SHIMMERING - перевод на Русском

• мерцающий
• переливающийся
• блестящим
• сверкающие
• мерцание
• сияющий
• сверкающими
• мерцающих
• мерцающие
• мерцающего
• переливающиеся
• переливается

Примеры использования Shimmering на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kilimanjaro, it's slopes and glaciers shimmering above the rising clouds.
Kilimanjaro, это- наклоны и ледники, мерцающие выше возрастающих облаков.

That in there, that blue shimmering.
Вон там, голубым переливается.

The noble style involves the use of glittering and shimmering materials.
Аристократичность стиля предполагает использование блистающих и мерцающих материалов.

Tadelakt carved furniture in walnut and shimmering fabrics.
Tadelakt резная мебель из орехового и мерцающих тканей.

Then the Angel of Peace faded away into the shimmering sunlight.
После этого Ангел Мира постепенно исчез в мерцающих солнечных лучах.

Shimmering almost!
Почти мерцает!

Beyond this shimmering portal lie all the glories of history.
За этим сверкающим порталом лежат все сокровища истории.

This layer is represented by shimmering light of pastel shades.
Этот слой представлен мерцающим светом пастельных тонов.

The new version will be defined by a shimmering red light on an impeccable aluminum finish.
Новая версия будет определяться мерцающим красным светом на безупречной алюминиевой отделке.

Shimmering, white, holy energy surrounds the character.
Мерцающая белая, святая энергия окружает вас.

White sandy beaches and shimmering turquoise sea is what this region is known for.
Белые песчаные пляжи и мерцающее бирюзовое море- это то, чем славится этот регион.

A shimmering powder for an ultra-luminous complexion.
Мерцающая пудра для ультра- сияющего цвета лица.

You're my knight in shimmering armour.
Ты мой благородный рыцарь в блестящих доспехах.

Lose yourself in its shimmering… beauty.
Погрузитесь в его мерцающее… великолепие.

Like it has always fought- with the lights, the shimmering lights.
Так, как всегда боролась- светом, мерцающим светом.

flare spotlight with shimmering sunbeams.
вспышка прожектор с мерцающими лучами солнца.

Bad news… tried shimmering essence.
Плохие новости… я попробовала блестящую эссенцию.

The irregularly shimmering surface is reminiscent of the charming patina of old stone floors.
Неравномерно поблескивающая поверхность напоминает очаровательную патину старинных каменных полов.

glowing and shimmering.
glowing and shimmering.

He is described as the silhouette of a man behind a strange, shimmering veil.
Описывается как человекоподобное существо под странной, пенистой вуалью.