SLAVONIC - перевод на Русском

• славянский
• славянского
• церковнославянским
• славянских
• славянском
• славяноязычных

Примеры использования Slavonic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Germany is known to be created by occupation of the Slavonic lands.
Германия, как известно, создана путем оккупации славянских земель.

The title page is parallel in the Church Slavonic, Greek and Latin languages.
На титульном листе заглавие параллельно на церковно- славянском, древнегреческом и латинском языках.

Most of the Italian plural nouns are ended with'i', as in the Slavonic languages.
Большинство итальянских существительных во множественном числе кончается на‘ i', как в славянских языках.

Cyril is also known as Slavonic apostle.
Кирилл также известен, как славянский апостол.

This meditation can be translated from the Church slavonic language like this.
Данная медитация на церковно- славянском языке звучит так.

Since 2006- Director General of the Slavonic Channel International.
С 2006 года- генеральный директор телекомпании« Международный„ Славянский канал“».

At the entrance to the church is an inscription in Slavonic characters following.
У входа в церковь надпись на славянских символов следующее.

Author of the renewed concept of the Slavonic Channel International broadcasting.
Разработка обновленной концепции вещания« Международный„ Славянский канал“».

Russian-Tajik Slavonic University established.
Российско- таджикский славянский университет.

He graduated from a private higher educational institution"International Slavonic University.
Окончил Частное высшее учебное заведение" Международный Славянский университет.

Slavonic Writing and Culture Day.
День славянской письменности и культуры.

The Slavonic writing system was formed very late under the neighboring peoples influence.
Славянская система письменности оформилась очень поздно под влиянием соседних народов.

Small copper cup with a Slavonic inscription along the edge.
Медная чашечка со славянской надписью по краю.

Liturgy of Presanctified Gifts in Slavonic Manuscript Tradition of XII-XV Centuries.
Литургия Преждеосвященных Даров в славянской рукописной традиции XII- XV веков: Лингвотекстологический анализ: Дис.

A slavonic word"slon"(elephant) is the root of Russian word"zaslon" barrier.
Слон- славянское слово, корень слова" заслон.

Russian and Slavonic Studies.
Российские и славянские исследования».

Or let us take our Slavonic‘heathenism.
Даже взять наше славянское« язычество».

Accompanied by slides of Russian and Church Slavonic text of the"Acts"(4.64 MB, ppt).
Приложены слайды с русским и церковно- славянским текстом" Деяний"( 4, 64 Мб, ppt).

Slavonic tribes came to Poland in the 6th century AD.
Славянские племена начали населять Польшу в VI веке нашей эры.

St. Petersburg: Slavonic press IV Vernadsky, 1880.
Санкт-Петербург: Славянская печатня И.