SUBSTANTIAL FINANCIAL - перевод на Русском

• существенных финансовых
• значительных финансовых
• серьезные финансовые
• крупные финансовые
• достаточными финансовыми
• значительные финансовые
• существенные финансовые
• существенную финансовую
• существенной финансовой
• значительную финансовую
• значительной финансовой

Примеры использования Substantial financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

The study will require substantial financial and material resources.
Проведение этого исследования требует привлечения значительных финансовых и материальных ресурсов.

Provide substantial financial support to fund country programmes drawn up in the context of the Alliance;
Оказания значительной финансовой помощи в финансировании страновых программ, подготовленных в рамках Союза;

Pakistan has extended substantial financial, technical and material support to Bosnia and Herzegovina.
Пакистан оказывает Боснии и Герцеговине значительную финансовую, техническую и материальную поддержку.

Moreover, European Union member States have individually offered substantial financial contributions.
Кроме того, государства-- члены Европейского союза оказывали Комиссии значительную финансовую помощь в индивидуальном порядке.

The project has received very substantial financial and technical support from the European Commission.
Европейская комиссия предоставила этому проекту весьма значительную финансовую и техническую помощь.

Austria welcomed San Marino's substantial financial contribution to OHCHR.
Австрия приветствовала значительный финансовый вклад Сан-Марино в УВКПЧ.

However, FFS create a substantial financial barrier for the uptake of bioenergy IEA, 2012.
Однако существенным финансовым барьером к внедрению биоэнергии служат СИТ МЭА, 2012.

Demining requires substantial financial and technical assistance.
Для обезвреживания мин требуется существенная финансовая и техническая помощь.

Substantial Financial Aid Received from Government bodies.
Значительная финансовая помощь, полученная от органов государственной власти.

This requires renewed political will and substantial financial support for the Programme.
Для этого требуется подтверждение политической воли и существенная финансовая поддержка на цели осуществления Программы.

The author's enforced disappearance placed substantial financial and psychological stress on his family.
В результате насильственного исчезновения автора его семья подверглась существенному финансовому и психологическому стрессу.

Incorrect densities can lead to substantial financial losses.
Ошибочные результаты измерений могут привести к существенным финансовым потерям.

The Committee recognizes that developing regional ICT infrastructure will require substantial financial resources, and that the private sector is expected to play a leading role in the development
Комитет признает, что развитие региональной инфраструктуры ИКТ потребует существенных финансовых ресурсов и что частный сектор, как ожидается, должен сыграть ведущую роль в развитии

The workshop also noted that substantial financial resources exist at the international level, but access to finance remains limited.
Участники рабочего совещания также отметили существование значительных финансовых ресурсов на международном уровне на фоне ограниченного доступа к возможностям в плане финансирования проектов.

To mobilize substantial financial resources to promote the use of indigenous knowledge
Мобилизация существенных финансовых ресурсов для поощрения использования знаний

These measures demand substantial financial allocations, which may be beyond the financial capability of many countries.
Эти меры требуют существенных финансовых ассигнований, которые, вероятно, выйдут за пределы финансовых возможностей многих стран.

Several proposals seemed to have substantial financial implications without really having significant outcomes.
Несколько предложений, как представляется, могут иметь серьезные финансовые последствия, хотя результаты их осуществления могут оказаться весьма незначительными.

Some recommendations require substantial financial resources that are not included in the budget of agencies, programmes and funds.
Выполнение некоторых рекомендаций требует значительных финансовых ресурсов, не предусмотренных в бюджетах учреждений, программ и фондов.

Implementing commitments made in Rio requires mobilizing substantial financial resources for developing countries
Выполнение обязательств, взятых в Рио, требует мобилизации существенных финансовых ресурсов для развивающихся стран

Substantial financial resources, capacity-building
Необходимы крупные финансовые ресурсы, наращивание потенциала