THE INFORMATION REQUESTED - перевод на Русском

• запрошенную информацию
• информацию испрошенную
• требуемую информацию
• запрошенные сведения
• запрошенная информация
• запрошенной информации
• запрашиваемую информацию
• информация испрошенная
• информацию испрашиваемую
• требуемая информация
• информации испрошенной

Примеры использования The information requested на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some replies failed to provide the information requested.
В некоторых ответах не была предоставлена запрошенная информация.

The information requested was not provided to the Committee in time for the issuance of its report.
На момент выпуска своего доклада Комитет запрошенную информацию не получил.

However, a reasonable charge for supplying the information requested may be made.
Однако может взиматься разумная плата за предоставление запрошенной информации.

At the time of writing- November 2002- the information requested had not been received.
На момент подготовки настоящего доклада в ноябре 2002 года запрошенная информация еще не поступила.

The report of the Secretary-General provided the information requested.
В докладе Генерального секретаря была представлена запрошенная информация.

Action taken to implement the recommendation and to provide the information requested.
Действия, предпринятые в целях осуществления рекомендаций и предоставления запрошенной информации.

The Advisory Committee welcomes the inclusion of the information requested.
Консультативный комитет приветствует включение в бюджетную смету запрошенной информации.

The national competent authorities shall provide the information requested by the National Bank of Moldova.
Национальные компетентные органы должны предоставлять информацию, запрашиваемую Национальным банком Молдовы.

Does your country intend to provide the information requested by this questionnaire interactively?
Намерена ли Ваша страна представить информацию, запрошенную в настоящем вопроснике, в интерактивном порядке?

The information requested is included in the documents as follows.
Испрошенная информация изложена в следующих документах.

The information requested is not possessed by or in them.
Они не располагают запрашиваемой информацией или не хранят ее.

Please provide the information requested in the previous concluding observations.
Просьба предоставить информацию, запрошенную в предыдущих заключительных замечаниях.

Annex I Parties should provide the information requested in the additional information boxes.
I, следует предоставлять информацию, запрашиваемую в рамках для дополнительной информации..

The information requested by the committee at its second session is provided in the following documents.
Информация, запрошенная Комитетом на его второй сессии, содержится в следующих документах.

The information requested should be provided by the State party in its next periodic report.
Запрашиваемая информация должна быть представлена государством- участником в его следующем периодическом докладе.

The information requested from these authorities by the Group has not yet been received.
Информация, запрошенная Группой у этих учреждений, пока не была ею получена.

He would also obtain the information requested regarding stamp issues.
Он также получит информацию, запрошенную по вопросу выпуска марок.

According to his records, all the information requested by the Advisory Committee had been provided.
По имеющимся у оратора данным, вся информация, запрошенная Консультативным комитетом, была представлена.

According to the information requested by Media.
Согласно информации, запрошенной Media.

Provide the information requested in the wizard.
Предоставьте сведения, запрашиваемые мастером.