THE KEY ISSUES - перевод на Русском

• ключевых вопросов
• ключевых проблем
• основные вопросы
• основных проблем
• главные вопросы
• важнейших вопросов
• ключевые темы
• принципиальных проблем
• ключевым аспектам
• ключевые вопросы
• ключевым вопросам
• ключевые проблемы
• основных вопросов
• ключевыми вопросами
• ключевым проблемам
• основным вопросам
• ключевых проблемах
• основные проблемы
• главных вопросов
• основными вопросами
• основными проблемами
• важных вопросов
• важнейшие вопросы

Примеры использования The key issues на Английском языке и их переводы на Русский язык

The key issues concerning these data releases are confidentiality and legality.
Ключевыми вопросами, связанными с публикацией таких данных, является обеспечение конфиденциальности и законности.

The key issues of this policy dialogue can be summarized as follows.
Ключевые вопросы указанного диалога в области политики можно резюмировать следующим образом.

Most of the key issues had been identified.
Большинство из основных вопросов уже выявлены.

The participants expressed their views on the key issues outlined below.
Участники высказали мнения по ключевым вопросам, которые вкратце излагаются ниже.

It was also imperative to address the key issues of universality and compliance.
Необходимо также рассматривать важнейшие вопросы универсальности и соблюдения.

Determine the key issues and scope of assessment.
Определить ключевые вопросы и масштабы оценки;

The key issues of the Conference were the following.
Ключевыми вопросами Конференции явились следующие.

To highlight the key issues and outcomes of the Conference.
Освещение основных вопросов и итогов Конференции.

Solicitation of views of Governments on the key issues identified in the present report;
Запросить мнения правительств по ключевым вопросам, перечисленным в настоящем докладе;

The new regional programme addresses the key issues raised in this evaluation.
В новой региональной программе решаются ключевые вопросы, поднятые в этой оценке.

The key issues, in all cases,
Ключевыми вопросами во всех случаях остаются конфликты

The development of policy recommendation on the key issues.
Выработка рекомендаций в области политики по ключевым вопросам.

A number of joint initiatives address the key issues and challenges mentioned above.
В ряде совместных инициатив затрагиваются ключевые вопросы и проблемы, упомянутые выше.

The key issues incorporated into SSISO are.
Ключевыми вопросами, включенными в ГСКТО, являются.

Slovakia has already presented its position regarding to the key issues of Security Council reform.
Словакия уже излагала свою позицию по ключевым вопросам реформы Совета Безопасности.

The key issues to be discussed by the Conference include.
Ключевые вопросы для обсуждения на Конференции.

The key issues which discussed during the event were:·.
Ключевыми вопросами, которые обсуждались во время мероприятия, были.

World's leading experts commented on the key issues of the G20 Agenda/ News/ G20.
Мировые эксперты прокомментировали ключевые вопросы повестки G20/ Новости/ G20.

to establish the key issues of the Articles of Association.
определился с ключевыми вопросами устава.

Meanwhile, the key issues remain under control of the central government.
Но в то же время ключевые вопросы остаются под контролем центральной власти.