THE LONGITUDINAL - перевод на Русском

• продольной
• продольном
• продольного
• продольная

Примеры использования The longitudinal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Position of centre of gravity of the vehicle at its technically permissible maximum laden mass in the longitudinal, transverse and vertical directions.
Положение центра тяжести транспортного средства при его технически допустимой максимальной массе с грузом в продольном, поперечном и вертикальном направлениях.

Annotation: The possibility of the longitudinal spatial optical modulation of parameters of one-dimensional photorefractive photonic lattices optically induced in lithium niobate crystal has been experimentally studied and discussed.
Аннотация: Экспериментально исследована возможность продольной пространственной оптической модуляции параметров одномерной системы связанных оптических волноводов( фотонной решетки), оптически индуцированной в фоторефрактивном кристалле ниобата лития.

FX the longitudinal(x-axis) shoulder force recorded versus time
FX продольная( по оси x) нагрузка на плечо,

when a fraction of the longitudinal tensile stress is converted into the transverse contraction,
когда часть продольного напряжения на разрыв преобразуется в поперечное сжатие,

Position of centre of gravity of the vehicle in running order in the longitudinal, transverse and vertical directions.
Положение центра тяжести снаряженного транспортного средства в продольном, поперечном и вертикальном направлениях.

planes defined at the outermost sides of the vehicle and which are parallel to the longitudinal vertical median plane of the vehicle.
определенными в самых крайних боковых точках транспортного средства и параллельными продольной вертикальной средней плоскости транспортного средства.

The longitudinal differential protection is to connect the current transformers on each side of the transformer by differential connection.
Продольная дифференциальная защита должна соединять трансформаторы тока на каждой стороне трансформатора дифференциальным соединением.

The longitudinal and transverse diameters of the skulls with the bones of the anterior fontanel were measured,
Производили измерения продольного и поперечного диаметров черепов с костями переднего родничка,

Both regulations require load tests of the hinge systems in the longitudinal and transverse directions.
Оба свода правил требуют проведения испытаний систем петель на нагрузку в продольном и поперечном направлениях.

The position of the centre of gravity of the unladen vehicle in the longitudinal, transverse and vertical planes.
Положение центра тяжести порожнего транспортного средства в продольной, поперечной и вертикальной плоскостях.

The compatibility of diameters of the bases forming the anastomosis is adjusted by the longitudinal intestinal section length.
Соответствие диаметров формирующих анастомоз образований регулируется длиной продольного разреза на кишке.

they partially compensate each other, because either the longitudinal or the transverse error dominates at the different instrument orientations.
так как преобладает либо продольная, либо поперечная ошибка, при различных ориентациях установки.

it is much more difficult to conduct than the tests in the longitudinal and transverse directions.
его выполнение является намного более трудным по сравнению с испытаниями в продольном и поперечном направлениях.

the fore and"> aft vertical" to read"in the longitudinal vertical.
задней вертикальной" на" в продольной вертикальной.

so on. The longitudinal….
так далее. Продольная прочность и….

The direction of the impact velocity vector shall be in the horizontal plane and parallel to the longitudinal vertical plane of the vehicle.
Направление вектора скорости удара должно лежать в горизонтальной плоскости и параллельно продольной вертикальной плоскости транспортного средства.

which have in addition to two orthogonal waves a third"degree of freedom" in a form of the longitudinal magnetic wave,
имеющие в дополнение к двум ортогональным волнам, третью« степень свободы» в виде продольной магнитной волны,

PD controllers for the longitudinal and transverse velocities of the robot.
ПД- регуляторов по продольной и поперечной скоростям робота.

The new System beam NG allows more flexibility with the transverse frameworks in the longitudinal.
Новая конструкция системной балки NG обеспечивает бóльшую гибкость при размещении поперечных ферм на продольной оси моста.

The load is to be applied through the centerline of the hinge pin in a direction orthogonal to the longitudinal and transverse loads Figure 3-2.
Нагрузка прилагается по оси стержней петель в направлении, перпендикулярном направлению продольной и поперечной нагрузок рис. 3- 2.