THE MANUAL - перевод на Русском

• руководство
• пособие
• справочник
• ручной
• инструкция
• наставление
• инструкцией
• вручную
• мануал
• учебник
• руководства
• руководстве
• руководством
• пособия
• инструкции
• инструкцию
• справочника
• ручного
• пособии
• справочнике
• ручное
• ручную
• справочнику
• наставлении
• пособием

Примеры использования The manual на Английском языке и их переводы на Русский язык

The manual consists of the following sections.
Пособие состоит из следующих разделов.

The TUNING MODE button is set to the manual tuning mode.
Установите кнопку TUNING MODE на режим ручной настройки.

Publication of the manual“Guidelines for services surveys”.
Издание руководства" Руководящие принципы проведения обзора в области услуг.

I tried to find in the manual, but not found.
Я пытался найти в руководстве, но я нашел.

The Manual of Rules and Procedures on Comprehensive Care for Women.
Справочник по нормативным актам и процедурам оказания женщинам комплексной помощи.

The manual is intended to ensure proper operation.
Пособие предназначено для обеспечения правильной эксплуатации….

The manual is available in English and Russian.
Руководство имеется на английском и русском языках.

Electric coffee grinder from the production situation is also generally higher than the manual grinding machine.
Электрическая кофемолка из производственной ситуации также обычно выше, чем ручной шлифовальный станок.

According to the Manual, this function is supposed to be performed by the Investment Section.
В соответствии с Руководством эту функцию должна была бы выполнять Секция по инвестициям.

A point to ponder while using the Manual.
При использовании Руководства обдумайте следующее.

In the manual address the following issues.
В руководстве рассмотрены следующие вопросы.

The manual would then be adopted at the sixth meeting.
Справочник затем будет принят на шестом совещании.

The manual gives a description of the device, vehicle maintenance.
Пособие дает описание устройства, технического обслуживания автомобилей.

The manual contains such training topics as.
Руководство содержит такие темы для обучения как.

Patented world-unique cashew nut shelling machine that simulates the manual shelling process.
Запатентованный мирового уникально Обстрел машина кешью, которая имитирует ручной процесс артобстрела.

Interactive multimedia presentation of the manual"Design, calculation and investigation.
Интерактивная презентация мультимедийного пособия" Конструирование, расчет и исследование.

Under the manual of architect Gonsiorovskiy bridge was built by the contractor Butirskiy.
Под руководством архитектора Гонсиоровского строительство вел подрядчик Бутырский.

The manual includes questions
Руководства содержат контрольные вопросы,

Washing takes longer time than specified in the manual.
Стирка длится дольше, чем указано в руководстве.

Read the manual.
Справочник почитай.