THE ONLY - перевод на Русском

• единственный
• только
• лишь
• единственным
• единственной
• единственная

Примеры использования The only на Английском языке и их переводы на Русский язык

Garni Temple is the only surviving pagan temple in Armenia.
Храм Гарни- единственный сохранившийся языческий храм в Армении.

The only special aviation zone in Russia.
Единственная в России особая зона авиационного типа.

Number of enterprises(legal units) is the only variable.
Единственной переменной является число предприятий юридических единиц.

The only interested in finding out what happened.
Я заинтересована лишь в том, чтобы понять что произошло.

Chuck Schuldiner was the only permanent member of the band.
Чак Шульдинер был единственным постоянным участником коллектива.

The only two larger cities are Cenang and Kuah.
Только два больших города являются Cenang и Куа.

The only state-owned airline in Kyrgyzstan suspends its flights.
Единственная государственная авиакомпания Кыргызстана приостановила рейсы.

The only inhabited island- an island of Willis.
Единственный обитаемый остров- это остров Уиллис.

The Sami are the only indigenous people in Finland.
Саами являются единственной коренной народностью в Финляндии.

The governmental mass-media became the only accessible source of information.
Правительственные СМИ стали единственным доступным источником информации.

The only unusual feature was its centric projection composition.
Необычной была лишь его центрическая ступенчатая композиция.

This is the only Russian there is safety in numbers.
Это только у русских один в поле не воин.

The only pretty thing in the entire capital.
Единственная красивая вещь в столице.

The only Soviet Nobel Prize winner in Chemistry 1956.
Единственный советский лауреат Нобелевской премии по химии 1956 год.

And the only downward dog.
И единственной нисходящей собакой.

LUKOIL is the only acrylonitrile manufacturer in the Russian Federation.
Компания ЛУКОЙЛ является единственным производителем акрилонитрила в России.

The only constant is WAR!
Неизменна лишь война!

Currently the ship will be the only coastal zone.
В настоящее время судно будет обслуживать только прибережную зону.

The only in its kind Armenian alphabet monument.
Единственный в своем роде памятник армянского алфавита.

The only suitable program that comes to mind is Gincore.
Единственная подходящая под описание программа, которая приходит на ум- это Gincore.