THE ORIGINAL - перевод на Русском

• оригинал
• оригинальный
• первоначально
• подлинник
• изначально
• первоначальной
• исходного
• изначальной
• первых
• первоисточника

Примеры использования The original на Английском языке и их переводы на Русский язык

The original black pottery milk pot.
Оригинальный горшок из черной керамики для хранения молока.

The original of the Final Act shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.
Подлинник Заключительного акта сдается на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.

The original of the certificate from airport's medical center;
Оригинал справки из медпункта аэропорта;

Editing the target in this view won't change the original Favorite target.
Редактирование цели в этом режиме не повлечет за собой изменение первоначальной избранной цели.

The original Hippocratic oath orders doctors to swear by Apollo.
Изначально клятва Гиппократа обязывала врачей поклоняться Аполлону.

Of the original four dozen, over 75 percent are now deceased.
Из первых четырех дюжин более 75 процентов погибли.

The original compact metal body.
Оригинальный компактный металлический корпус.

The original installed capacity was 6 x 200 MW.
Первоначально установленные мощности составляли 6 х 200 МВт.

The original of the application should be sent by mail to.
Подлинник заявки отправляется почтой по адресу.

The original or a copy of the identity certificate, Diploma.
Оригинал или копия удостоверения Zertifikat, Diplom.

Determine the solution of the problem which Tse¬ expediency- the original or a bypass.
Определить, решение какой задачи це¬ лесообразнее- первоначальной или обходной.

Replacing the original wooden support structure to meet modern safety standards.
Конструкция заменяет изначально деревянную опору, чтобы соответствовать современным критериям безопасности.

The original and probably the best still.
Оригинальный и, вероятно, лучший на сегодняшний день.

The original or a copy of the identity certificate, Diploma.
Оригинал или копия удостоверения certificado, Diploma.

The original of this letter will be sent at the earliest convenience.
Подлинник письма будет направлен Вам при первой возможности.

Pete Rock was one of the original three"Untouchables" producers along with Eddie F himself
Pete Rock был одним из первых трех« Неприкасаемых» производителей,

The original German releases are under various subsidiaries of Universal Music Group,
Первоначально немецкие релизы выпускались различными филиалами Universal Music Group,

Archived from the original on December 11, 2008. della Cava, Marco R. March 1.
Архивировано из первоисточника 11 декабря 2008. della Cava, Marco R.

Interest income on impaired loans is recognised using the original effective interest rate.
Процентный доход с обесцененных займов признается с использованием первоначальной эффективной ставки процента.

The original or a copy of the identity certificate, Diploma.
Оригинал или копия удостоверения свидетельства, диплома.