ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• initial
• original
• first
• preliminary

Примеры использования Первоначальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Температура воздуха в помещении отображается. Значение первоначальной настройки.
Room air temperature is displayed. Initial setting value.

Нет признаков отдаленных метастазов, связанных с первоначальной болезнью.
No evidence of remote metastases connected with the original illness.

Еженедельный таймер использовать можно. Значение первоначальной настройки.
Weekly timer can be used. Initial setting value.

Первый этап восстановления первоначальной обстановки.
The first phase of restoring the original interiors.

Первое из них необходимо для первоначальной загрузки данных.
The first one is needed for loading the initial data.

Дата Сторона Полученная сумма в первоначальной валюте.
Date Party Amount received in original currency Income.

H2 высота после первоначальной загрузки.
H2 height after initial loading.

Рекомендуемая сумма в первоначальной валюте8.
Recommended amount(in original currency)/.

Без интереса 3 100 000 Долларов: Без первоначальной доставки.
No interest 3 100,000 Dollars: Without initial delivery.

Храните чистящие средства и лекарства в их первоначальной упаковке.
Keep cleaning supplies and medicine in their original containers.

Торговля контрактами на разницу( CFD) сопряжена с потерями, которые могут превысить размер первоначальной инвестиции.
Trading CFDs can involve losses that exceed the initial investment.

Это синаптические реле боргов из моей первоначальной униматрицы.
These are Borg synaptic relays from my original unimatrix.

Следуйте шагам мастера первоначальной настройки программы.
Follow the steps of the program Initial Configuration Wizard.

Новый в первоначальной коробке.
New in the original box.

Я не большой удачи с первоначальной настройке.
I'm not having much luck with the initial setup.

Это скидка в размере 58% от первоначальной цены!
That's a discount of 58% on the original price!

Новый элемент питания должен соответствовать первоначальной спецификации.
The replacement battery must correspond to the original specification.

На экране первоначальной установки периодичности резервного копирования.
On the initial Select Backup Frequency screen.

Предназначен для первоначальной загрузки данных без vSC.
Intended for the initial vSC-free data upload.

Разбивка ассигнований в первоначальной и пересмотренной структурах показана в приложениях VI иVII.
The breakdown of appropriations in the initial and revised structures is shown in Annexes VI and VII.