THE INITIAL - перевод на Русском

• первоначальный
• первоначально
• начальный
• первый
• начальной
• первых
• исходной
• первичного
• первоначального
• первоначальных
• первоначальные
• первые
• начального
• начальная
• первого
• исходного
• исходное
• исходная
• первичной
• первичное

Примеры использования The initial на Английском языке и их переводы на Русский язык

It had then submitted the initial, second and third reports.
После этого Совет представил первоначальный, второй и третий доклады.

Ii The initial operating conditions are specified as follows.
Ii Первоначальные условия работы являются следующими.

We have pledged that in the initial three years, we will contribute $200 million.
Мы обещали в первые три года внести в него 200 млн. долл. США.

This information will be submitted through the initial national reports
Эта информация будет представляться посредством первоначальных национальных докладов

Information relating to the initial to third periodic reports of Thailand CERD/C/THA/1-3.
Информация, касающаяся первоначального- третьего периодических докладов Таиланда CERD/ C/ THA/ 1- 3.

The initial authorized capital consists of paid-up authorized capital of the issuer.
Первоначальный уставной капитал состоит из оплаченного уставного капитала эмитента.

The initial, successful progress that was achieved in Timor-Leste may have favoured the development of unrealistic expectations.
Первоначальные успехи, достигнутые в Тиморе- Лешти, возможно, способствовали возникновению нереальных ожиданий.

We are encouraged by the initial positive reports of strong participation by the Egyptians in the elections.
Нас радуют первые позитивные сообщения об активном участии египтян в выборах.

The retrospective analysis of the initial vocational training system in the Altai Territory is carried out.
Проведен ретроспективный анализ системы начального профессионального образования в Алтайском крае.

The initial technical specifications of the data exchange standards have been completed.
Была завершена разработка первоначальных технических спецификаций стандартов обмена данными.

Draft concluding observations concerning the initial and second periodic reports of the Czech Republic.
Проект заключительных замечаний, касающихся первоначального и второго периодического докладов Чешской Республики.

Fund Account- make the initial required deposit for your account tier.
Пополнение счета- Внести первоначальный депозит необходимый для вашего счета уровня.

The initial clean up is concluded in the restricted zone.
Начальная очистка в ограниченной зоне завершена.

The initial filling conditions(temperature of cargo during loading and degree of filling);
Первоначальные условия наполнения( температура груза во время погрузки и степень наполнения);

The initial Paying and Transfer Agents
Наименования первоначальных Платежных и Трансфертных агентов

You will get bonuses for the initial three deposits made after the account was created.
Вы получите бонусы за первые три вкладов после создания аккаунта.

The initial staffing of the Mediation Service has been completed.
Процесс формирования первоначального штатного расписания Службы посредничества завершился.

After the initial 1 minute period.
По прошествии длящегося 1 минуту начального периода.

Was the initial financial report submitted acceptable?
Являлся ли приемлемым представленный первоначальный финансовый отчет?

All the initial national communications contained information relating to education,
Все первоначальные национальные сообщения содержали информацию о просвещении,