THE PERIOD - перевод на Русском

• период
• срок
• время
• течение
• периода
• периоду
• периодом
• срока
• сроки
• времени
• сроков
• времен

Примеры использования The period на Английском языке и их переводы на Русский язык

The period of 10 minutes begins with the first QSO on a band.
В течение 10 минут, начинается с первого QSO на одном диапазоне.

The price depends on the period within which you would like to get the certificate.
Стоимость зависит от срока, в течение которого вы хотели бы получить справку.

During the period under review the Committee held one meeting.
В течение рассматриваемого периода Комитет провел одно заседание.

Adolescence is the period of transition from childhood to adulthood.
Он является периодом перехода от детства к взрослой жизни.

Net income in the period fell 61 per cent to 453 million USD.
Чистые доходы по этому периоду упали на 61% и составили 453 миллиона долларов США.

The period for experts- 90 days.
Срок для экспертов- 90 дней.

In the period of exacerbation massage is contraindicated.
В период обострения массажи противопоказаны.

Other documents verifying the period of actual stay in the Russian Federation.
Иные документы, подтверждающие время фактического нахождения на территории РФ.

Revenue collection in the period 2004-2006.
Сбор поступлений в течение 2004-- 2006 годов.

Procedural reasoning of the period of judicial proceedings.
Процедуральный анализ периода судебного процесса.

The period of treatment is reduced from 5-6 months to 4 months.
Сокращаются сроки лечения с 5- 6 мес до 4 мес.

Concerning the period of retention of documents.
Касающихся срока хранения документов.

In comparison with the period from January to October.
По сравнению с периодом с января по октябрь.

B Data referring to the period 1993-1995.
B Данные относятся к периоду 1993- 1995 годов.

The period of public consultations is at least 15 days.
Срок проведения общественных консультаций составляет не менее 15 дней.

Voluntary contributions received for the period ended 30 June 2015.
Добровольные взносы, полученные за период, закончившийся 30 июня 2015 года.

The period of a lawful strike.
Время законной забастовки;

Reads data with maximum length of nBytes within the period defined by timeout.
Читает данные с максимальной длиной в nBytes, в течение установленного тайм-аута.

During the period under review 85 communications were sent.
В ходе периода обзора было направлено 85 сообщений.

To specify the price and the period of hire of the pallets, please, contact our manager.
Стоимость и сроки проката поддонов уточняйте у менеджера.