СРОКИ - перевод на Английском

• dates
• time
• terms
• timing
• deadlines
• periods
• timelines
• timetable
• timeframe
• duration
• schedule
• length

Примеры использования Сроки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сроки и контроля художественных инсталляций.
Timing and control of artistic installations.

Сроки подписания межправительственного Соглашения неизвестны.
The terms of signing the intergovernmental Agreement are unknown.

Сроки регистрации всегда соответствуют заявленным.
Registration deadlines are always met as agreed.

Каковы были сроки Вашего пребывания в Гарварде?
What were the dates of your stay at Harvard?

Сроки и бюджетные сметы более надежны.
Time and budget estimates are more reliable.

Сроки уведомления членов совета директоров о предстоящем заседании; 2.
A timeframe for notifying the board members about upcoming meeting;

Сроки проведения инспекций и оценки.
Timelines for inspections and assessment.

Такие сроки могли бы включать следующие основные этапы.
Such a timetable could include the following milestones.

Существуют сроки хранения данных в соответствии с законом о налогах и коммерции.
There are data retention periods under tax and commercial law.

Сроки Lock, Data Lock
Timing Lock, Data Lock

Способы и сроки обработки персональной информации 5. 1.
Ways and terms of personal information processing 5.1.

Мы считаем важным соблюдать сроки и выполнять требования качества.
We consider it important to meet deadlines and quality requirements.

Режимы, сроки и скорость доставки нефтеналивных грузов.
Modes, time and speed of petroleum cargoes delivery.

Это обстоятельство может затянуть сроки предварительного содержания под стражей.
This is liable to prolong the duration of pre-trial detention.

Сроки" 2012- 2013 годы" были заменены на" Постоянно.
The timeframe of"2012- 2013" has been amended to"Continuous.

Сроки обновления и внедрения.
Timetable for updating and implementation.

Гарантийные сроки и сроки службы товаров.
Warranty periods and service lives of the products.

Показать обнаружения сроки и сдвиг.
Display of timing detection and shift.

Сроки хранения и уничтожение персональных данных.
Storage terms and destruction of personal data.

Сжатые сроки внедрения.
Compressed timelines for deployment.