REASONABLE TIME - перевод на Русском

• разумный срок
• разумного срока
• разумного периода времени
• приемлемые сроки
• приемлемое время
• достаточное время
• обоснованного срока
• достаточно времени
• разумных временных
• разумные временные
• разумные сроки
• разумных сроков
• разумный период времени
• приемлемого срока

Примеры использования Reasonable time на Английском языке и их переводы на Русский язык

States receiving a tracing request will acknowledge receipt within a reasonable time.
Государства, получившие просьбу об отслеживании, в разумные сроки подтверждают ее получение.

The Comorian authorities endeavour to meet such requests within a reasonable time.
Коморские власти стараются удовлетворить эти запросы в разумные сроки.

Any request for information shall be decided upon within a reasonable time.
Каждое обращение за информацией должно рассматриваться в разумные сроки.

It can also go against the right to be tried within a reasonable time.
Она также может противоречит праву быть судимым в разумные сроки.

D3 Right to be tried within a reasonable time.
D3 Право на судебное разбирательство в разумные сроки.

The Constitution guarantees a fair hearing within a reasonable time.
Конституция гарантирует проведение справедливого разбирательства в разумные сроки.

Right to be tried within a reasonable time.
Право быть судимым в разумные сроки.

The right to the hearing within a reasonable time.
Право на разбирательство в разумные сроки.

The determination of what is a"reasonable time" depends on several factors.
Определение того, что является" разумным сроком", зависит от ряда факторов.

Reasonable time lit. c.
Разумное время п. с.

Reasonable time off.
Освобождение на разумный срок.

Factors influencing reasonable time for notice 25.
Факторы, влияющие на разумный срок для направления извещения 25.

Reasonable time setup: to ensure no air pressure fluctuation resulted at air outlet.
Разумное время установки: обеспечить воздуха не привели колебания давления на выходе воздуха.

C Other cases: reasonable time after contract's conclusion art. 33c.
С Другие случаи: в разумный срок после заключения договора ст. 33с.

Definitions of“a reasonable time frame” were.
Определения" приемлемых временных рамок" включали.

The author is to keep such data for a reasonable time after publication.
Автор должен хранить эти данные в течение разумного времени после публикации.

Such tasks were impossible to calculate"manually" in a reasonable time.
Такие задачи невозможно было вычислить« вручную» за разумное время.

Why can't they find these victims at a reasonable time of the day, huh?
Почему они не могут находить жертвы в соответствующее время дня, а?

Seller agrees to execute a complaint within a reasonable time without undue inconvenience to customer.
Продавец обязывается выполнить рекламацию в течение разумного срока и без чрезмерных неудобств для Клиента.

Try to respond within a reasonable time frame, though"reasonable" will depend on the recipient's expectations and the subject being discussed.
Попробуйте дать ответ в течение разумного периода времени, хотя и" разумный" будет зависеть от ожиданий получателя и тема обсуждается.