THE PUSH - перевод на Русском

• push
• толчок
• нажимная
• толкаемой
• нажатии
• нажимного
• толчке
• толчка
• нажимной

Примеры использования The push на Английском языке и их переводы на Русский язык

The push button may be installed through a wall(acrylic walls) or by making a suitable hole, where the push button can be embedded
Нажимная кнопка может быть установлена через стену( акриловые стены) или посредством проделывания соответствующей дырки, в которой нажимная кнопка может быть заглублена

Where the pull API provides on-demand access this robust data pipeline, the push API allows marketers to receive a HTTP request of all install
Тогда как pull API обеспечивает доступ по требованию к этой надежной магистрали данных, push API позволяет маркетологам получать НТТР- запрос для всех данных установок

At first glance it seems that the push from the chest thing is very simple,
С первого взгляда кажется что толчок с груди вещь весьма нехитрая,

The point P2 is the case where the upper part of the push barge bow or the V-shaped bow, strikes at the upper edge of the shear strake.
Точка P2 соответствует случаю, когда верхняя кромка носа толкаемой баржи или носа судна с V- образными шпангоутами наносит удар на уровне верхней кромки ширстрека.

The push notifications technology,
Технология push уведомлений, после своего старта,

The push stick serves as an extension of the hand
Нажимная палка служит в качестве“ продолжения” руки

thus giving an advantage to the action of the muscles that the push up.
тем самым давая преимущество к действию мышц, толчок вверх.

At the push of a button, your remote sends a signal activating your dog's Receiver Collar up to 85 metres away.
При нажатии кнопки дистанционный передатчик посылает сигнал, активирующий ошейник- приемник вашей собаки на расстоянии до 85 метров.

Point P1 is the point where the lower edge of the vertical part of the push barge or V-bow strikes at deck level of the struck vessel.
P1- точка, в которой нижняя кромка вертикальной части носа толкаемой баржи или носа судна с Vобразными шпангоутами наносит удар на уровне палубы судна, подвергшегося удару.

On/ Off push button can be used for remote starting, the push button can be placed in the steam room
Нажимная кнопка вкл./ выкл. может использоваться для дистанционного включения; нажимная кнопка может быть размещена внутри

that the Palestinians must only give the push.
палестинцы должны лишь дать толчок.

Create phone book contacts for all three keys so that the Push PHONE can be used for its intended purpose.
Создайте записи в телефонной книге для всех трех кнопок, чтобы можно было использовать Push PHONE по назначению.

The electronic unit has an automatic taring program which, at the push of a button, automatically calculates the tare value.
Электронные устройства имеют автоматическую программу тарирования, которая при нажатии на клавишу, автоматически рассчитывает значение тарирования.

the collision angle equals 90° and, in case of the push barge bow, the collision angle equals 55°; and.
угол удара равен 90°, а в случае носа толкаемой баржи- 55°; и.

This rotary hammer can be set to hammering only mode by pressing the push button and turning the change lever to the mark Fig. 11.
Данный комбинированный перфоратор может быть установлен в режим только yдapa путем нажатия нажимной кнопки и поворота рычага пepeключeния к соответствующей метке Рис. 11.

You can withdraw your consent to this at any time by using the settings on your phone to reject the push notifications.
Вы всегда можете отозвать согласие в настройках push- уведомлений вашего телефона.

create a title and text of the push notification- that's all!
введите заголовок и текст push- уведомления- вот и все!

The opening force shall be applied on the geometric centre of the push button or respective application areas.
Усилие открытия прилагается в геометрическом центре нажимной кнопки или в соответствующей зоне.

When attaching the accessory nose cap to the tip of the push lever and when detaching it, make sure to disconnect the hose beforehand.
При прикреплении дополнительного колпачка наконечника к кончику нажимного рычага и при его отсоединении обязательно заранее отсоединяйте шланг.

a specific page of your app when they open the push notification.
на определенную страницу вашего приложения, когда они открывают push- уведомление.