THE REVENUE - перевод на Русском

• выручка
• доход
• доходов
• поступлений
• налоговой
• доходной
• доходы
• выручки
• поступления
• дохода
• выручку
• выручке
• налоговая
• поступлениях
• налогового
• доходная
• доходную
• поступлениями
• налоговым

Примеры использования The revenue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Auditors of the Revenue Service are checking the Company; equipment is being separated.
В компанию вошли аудиторы службы доходов, идет разделение техники.

Each group of funds has differing parameters for utilization of the revenue.
Для каждой группы фондов установлены свои особые параметры в отношении использования поступлений.

Maximize the revenue from the users of your website by promoting GPRO to them.
Повышайте доход от пользователей Вашего веб- сайта, предлагая им GPRO.

The revenue generated from the tax is allocated for health promotion purposes.
Поступления, генерируемые от этого налога, направляют на цели укрепления здоровья.

The revenue and expenditure of the revaluation are reflected in the statement of revenue and expenditure.
Доходы от переоценки и расходы отражены в отчете о приобретениях.

Diversify the revenue mix by increasing a share of services.
Диверсификация структуры выручки за счет увеличения доли сервисного направления.

I need the revenue from this casino more than ever.
Доход от казино нужен мне сейчас больше, чем когда-либо.

LISCR has ring-fenced the revenue it generates from the maritime
ЛМСКР отделил доходы, которые он получает от судового

The revenue growth was driven by higher sales.
Рост выручки связан с увеличением объемов реализации.

Leasing instalments are self-financing from the revenue which you earn with the leased equipment.
Лизинговые платежи являются самоокупаемыми от дохода, который вы получаете от арендованного оборудования.

Gross output is equivalent to census output plus the revenue from activities of a non-industrial nature.
Валовое производство эквивалентно инвентарному производству плюс поступления от деятельности непроизводственного характера.

The revenue collected by dedicated road funds from road users is substantial,
Доходы, получаемые специальными автодорожными фондами от пользователей автомобильных дорог,

The revenue was so small that it was not worth running the system," he said.
Доход был настолько маленьким, что не стоило и вводить такую систему»,- отмечает он.

However, a substantial part of the revenue is generated outside the Netherlands.
Однако значительная часть выручки генерируется за пределами Нидерландов.

We have reduced the staff and increased the revenue by 22.
Мы урезали персонал и увеличили выручку на 22.

We pay up to 80% of the revenue on each sale.
Мы платим до 80% от дохода с продажи каждой услуги.

Production cost increased in proportion to the revenue by 20% and equaled 37 billion rubles.
Себестоимость производства увеличилась пропорционально выручке на 20%, составив 37 млрд.

In previous years the revenue was recognized on receipt of cash by the Organization.
В предыдущие годы доходы учитывались по получении наличности Организацией.

The revenue from movies be over $18 billion.
Доход от просмотра фильмов составит более$ 18 млрд.

The revenue decline was partially offset by a 22% YoY increase in shell egg sales.
Падение выручки было частично компенсировано ростом объемов реализации яиц на 22.