THE SPECTATORS - перевод на Русском

• зрителей
• зрительских
• зрители
• зрителям
• зрителями

Примеры использования The spectators на Английском языке и их переводы на Русский язык

The spectators could see how sculptures are created through the incredible plasticity of the human body.
С помощью невероятной пластики человеческого тела зритель увидел, как создаются скульптуры.

I accidentally killed the spectators at the side who were just watching?
Я, кажется, случайно убила зрителя, просто наблюдавшего со стороны?

They could hear hundreds of footsteps mounting the banked benches of the spectators' stands.
Они слышали шаги сотни зрителей, взбиравшихся на зрительские трибуны.

But he is not hiding them from the spectators.
Но он не прячет их от зрителя.

The paintings reveal themselves periodically, flirting and playing with the spectators' sense of vision.
Картины открываются периодически, кокетничая и заигрывая со зрительским восприятием.

I know that the spectators will find it frightening.
Я знаю, что зрителю становится страшно.

The spectators have quickly learned how to applaud in sign language.
Болельщики быстро освоили и один из жестов языка глухих, который обозначает аплодисменты.

The spectators were mostly stunned into silence,
Ошеломленные очевидцы в большинстве своем молчали, хотя некоторые свидетели плакали,

The spectators were treated with a glass of wine
На входе зрителей встречали стаканом вина

After the film showing, the director will answer the spectators‘ questions.
После фильма режиссер ответит на вопросы зрителей.

Therefore exploitable premises will be placed above the spectators instead of a traditional shelter.
Таким образом вместо традиционного навеса над зрительскими трибунами будет размещен эксплуатируемый этаж.

The point is to watch the game, not the spectators-- especially not that spectator.
Смысл- смотреть на игру, а не на зрителей, особенно на этого зрителя..

Fight kept in suspense all the spectators, so I think that extra round here was a natural.
Бой держал в напряжении всех зрителей, поэтому я считаю, что экстра- раунд здесь был закономерным.

The spectators' sympathy prize«flew away»
Приз зрительских симпатий« улетел» в далекий Кипр,

The lovers who have lost each other sweep past the spectators, or the King of the Fairies proudly walks by.
Мимо зрителей проносятся потерявшие друг друга возлюбленные, величественно шествует царь леса.

One of the spectators said that let the man sit there up to chicks start to twitter.
Один из зрителей предложил, пусть мужчина сидит там до тех пор, пока не вылупятся цыплята.

The spectators find themselves pulled into an interactive show,
Зрители оказываются втянуты в интерактивное шоу,

The spectators will see contemporary musical,
Зрителей ждут современные музыкальные,

After the reconstruction all the spectators will have a chance to touch the military machinery and make pictures in front of it.
После реконструкции зрителям разрешат прикоснуться к военной технике и даже сделать несколько памятных фотографий.

In addition, the spectators had the opportunity to discover the Official Watch of the event, the Conquest V.H.P.
Кроме того, зрители соревнований имели возможность познакомиться с официальными часами события- моделью Conquest V. H. P.