THE STAKEHOLDERS - перевод на Русском

• заинтересованными сторонами
• участников
• заинтересованные субъекты
• стейкхолдеров
• заинтересованные лица
• заинтересованных кругов
• заинтересованные стороны
• заинтересованных сторон
• заинтересованным сторонам
• участниками
• участники
• заинтересованных субъектов
• заинтересованными субъектами
• стейкхолдерами
• заинтересованных лиц
• заинтересованными кругами

Примеры использования The stakeholders на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Company builds relationships with the stakeholders based on openness,
Компания строит отношения со стейкхолдерами на основе открытости,

The stakeholders took part in the regional event in Brussels in February 2012.
Заинтересованные стороны приняли участие в региональном мероприятии в Брюсселе в феврале 2012 года.

The approved version was distributed to beneficiaries and the stakeholders.
Документ в утвержденной редакции был разослан бенефициарам и заинтересованным сторонам.

The Code provided a frame of reference for the stakeholders in the tourism sector.
Кодекс служит системой ориентиров для заинтересованных сторон в туристическом секторе.

It urges the stakeholders to find a lasting
Оно настоятельно призывает заинтересованные стороны найти прочное

Necessary to map the stakeholders.
Необходимо составить карту заинтересованных лиц.

It involves the stakeholders more closely in the regulatory processes.
Оно способствует более активному вовлечению заинтересованных сторон в процесс регулирования.

The stakeholders from the logistics sectors should take part at regional events, workshops and seminars.
Заинтересованные стороны сектора логистики должны принимать участие в региональных мероприятиях и семинарах.

Consultation with the stakeholders.
Консультации с заинтересованными кругами.

To overcome this trend, the stakeholders demanded more objective legal criteria for injunctions.
Для преодоления этой тенденции заинтересованные стороны просили установить более объективные правовые критерии для судебных запретов.

The public and the stakeholders are notified about the opportunities for consultation on the selected measures.
Общественность и заинтересованные стороны информируются о возможностей для консультаций относительно отобранных мер.

The stakeholders are to be identified specifically for the pilot basin.
Заинтересованные стороны должны определяться конкретно для данного пилотного бассейна.

The identities of the stakeholders to be involved in the Party's proposed activities.
Информация о заинтересованных сторонах, которые будут участвовать в предлагаемых Стороной мероприятиях.

Good communication between the stakeholders is also crucial.
Решающее значение имеет также хорошо налаженная связь между заинтересованными сторонами.

Advantages to involve the stakeholders especially at the initial stages are evident.
Преимущества вовлечения заинтересованных сторон, особенно на начальных этапах.

Once the stakeholders are identified then the following steps are taken.
После определения заинтересованных сторон предпринимаются следующие шаги.

Iii Consultations between the stakeholders;
Iii проведение консультаций между заинтересованными субъектами;

The annual report is one of the key sources of information to the Stakeholders.
Годовой отчет является одним из ключевых источников информации для заинтересованных сторон.

To bring the stakeholders in the youth prosperity together;
Дать возможность собраться вместе сторонам, заинтересованным в процветании молодежи;

The dates were already communicated to the stakeholders.
Даты уже были доведены до сведения заинтересованных сторон.