THE TIDES - перевод на Русском

• приливы
• течение
• тайдс
• волны
• приливов
• приливами
• приливам

Примеры использования The tides на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fluctuations in the form of Europa associated with the tides, forcing it to stretch out
Колебания формы Европы, связанные с приливами, заставляющие ее, то вытягиваться,

which arise from the tides climb the mountains where sink their ancient roots.
которые возникают от приливов восхождение на горы где раковина свои древние корни.

and in addition it is very safe to swim, Since the tides do not vary widely.
поэтому с парковками нет проблем, и кроме того тут очень безопасно для плавания, поскольку приливы не сильно меняются».

Aerobics helps to cope with the tides heat, changes in mood
Аэробика помогает справиться с приливами жара, переменами в настроении

the technique whereby the tides were utilized to flush the city's streets and sewers.
метод использования приливов для промывания городских улиц и сточных канав.

It oxytocin is responsible for the production of breast milk for breast-feeding mothers feel the tides extraordinary affection for children.
Именно окситоцин отвечает за выработку материнского молока- из-за этого в период лактации матери чувствуют приливы чрезвычайной нежности к деткам.

You see, she is of the opinion that your lady-love will rule you as the moon rules the tides.
Понимаете, она считает, что ваша возлюбленная будет вами управлять, как луна управляет приливами.

your economies will wash away in the tides of immense cataclysmic change.
будут смыты в волнах огромного катастрофического изменения.

There are three ways to generate electric energy from the tides; one of these is via underwater propellers(similar to windmills) powered by tidal streams.
Есть три основных способа генерирования электроэнергии из энергии океана, один из которых предполагает установку подводных гребных винтов( по аналогии с ветряными мельницами), которые вращаются под напором воды.

This is related to the tides in the Venetian lagoon,
Это связано с приливами в венецианской лагуне,

Shortly afterwards, the tides of war changed
Вскоре после этого ход войны изменился

The tides are semidiurnal, with an average
Время боевого развертывания составляет 10 мин,

representative body to stem the tides that threaten us.
положить конец угрожающим нам тенденциям.

vehicles- then take them on an epic journey through the Tides of War.
отправьтесь в захватывающее путешествие, следуя за« Ходом войны».

The tides at Port Darwin are macro-tidal with a maximum tidal range of 7.8 m,
Приливы в Порт- Дарвине макро- приливные с максимальным диапазоном прилива 7, 8 м,

Cultural Rights, the Tides Center has established a collaborative initiative of groups
культурным правам Центр" Тайдс" учредил совместную инициативу групп

On the south, the difference between the tides is rarely higher than 40 cm,
На юге разница между приливами редко бывает выше, чем 40 см,

the Cathars, the tides of blood to the head,
катарам, приливам крови к голове,

It and a number of its tributaries downstream are subject to the tides: at Vlissingen,
Она и ряд ее притоков ниже по течению могут быть подвержены приливам: у Влиссингена, дважды в день, более 1 км³ воды прибывает в реку

The Government of Flanders and the Tides of Time partnership have provided more than USD 3 million to date to help States
На сегодняшний день правительство Фландрии и партнерство« Потоки времени» выделили более трех миллионов долларов на помощь государствам