THE WIDEST - перевод на Русском

• широкого
• шире
• более широкого круга
• наибольшей
• широкое
• широкой
• широкую
• более широкий круг

Примеры использования The widest на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ensuring the widest possible availability of information on social services;
Обеспечение как можно более широкого доступа к информации о социальных услугах;

Support for the widest possible use of electronic document workflow and intelligent transport systems;
Стимулирование как можно более широкого использования электронного документооборота и интеллектуальных транспортных систем;

Emphasize the importance of achieving the widest possible adherence to Amended Protocol II;
Подчеркиваем важность достижения как можно более широкого присоединения к дополненному Протоколу II;

The pill enjoys the widest geographical distribution of use of any method.
Применение противозачаточных таблеток получило самое широкое из всех методов географическое распространение.

Consultants, too, should be selected from the widest possible geographical base.
Консультантов следует также отбирать на максимально широкой географической основе.

This has given the widest possible interpretation possible of the right under s.83.
Это дало самое широкое из возможных толкований права на основании раздела 83.

Initiatives which would facilitate the widest possible dissemination of the findings of the Sub-Commission.
Инициативы, которые содействовали бы как можно более широкому распространению информации о результатах работы Подкомиссии.

The widest among the third level notions is the innovation sphere, which includes.
В понятиях третьего уровня самым широким является инновационная сфера, которая включает.

It relies on the widest possible co-operation between states around the world.
Оно опирается как можно на более широкое сотрудничество государств по всему миру.

As a manufacturer, Nabertherm offers the widest and deepest range of furnaces worldwide.
Как опытный производитель Nabertherm предлагает самый широкий и многообразный ассортимент печного оборудования в мире.

Requests the Secretary-General to give the report the widest possible circulation;
Просит Генерального секретаря обеспечить как можно более широкое распространение этого доклада;

In doing so, every effort is made to reach the widest possible audience.
При этом предпринимаются всяческие усилия для охвата как можно более широкой аудитории.

First, the Court should have the widest possible membership.
Во-первых, Суд должен иметь, по возможности, самый широкий членский состав.

They should actively seek the widest possible engagement from the business sector.
Они должны активно добиваться, по возможности, самого широкого участия в этом предпринимательского сектора.

I am using the word Sufi in the widest meaning of the word.
Я использую слово" суфий" в самом широком смысле этого слова.

The future convention should have the widest possible scope of application.
Будущая конвенция должна иметь как можно более широкую сферу применения.

Every effort will be made to ensure the widest possible Somali participation.
Будут приложены все усилия для обеспечения как можно более широкого участия Сомали.

Policy-oriented analyses will thus be directed to the widest possible user community.
Таким образом, результаты анализа политики будут предназначены для использования по возможности самыми широкими кругами.

For universal read the widest possible.
Вместо слова" всеобщую" следует читать" как можно более широкую.

Developing her branch aims to provide information to the widest possible sections of the population.
Развивая ее, филиал преследует цель предоставления информации как можно более широким слоям населения.