THIS APPLIES - перевод на Русском

• это относится
• это касается
• это применимо
• это применяется
• это распространяется
• это справедливо
• это действует

Примеры использования This applies на Английском языке и их переводы на Русский язык

This applies to all citizens within the framework of their legally stipulated judicial protection.
Это применимо ко всем гражданам в рамках предусмотренных для них законом судебной защиты.

This applies also for the emissions from the following processes.
Это применяется также в отношении выбросов, возникающих в ходе следующих процессов.

This applies in particular, if you rent out
Это действует прежде всего для случаев, когда Вы автомобиль отдаете в пользование

This applies only to the Kazakh language.
Это касается только казахского языка.

This applies particularly to using a cable drum.
Это относится особенно при использовании кабельного барабана.

This applies to Palestinian homes in the West Bank,
Это распространяется на палестинские дома на Западном берегу,

In practice, this applies to all relevant States.
На практике это применимо ко всем соответствующим государствам.

This applies only if the damage was done by a single attack.
Это применяется только, если повреждение было причинено единственным нападением.

This applies especially to third world countries,
Это касается особенно стран третьего мира,

This applies in particular to monitoring data.
В частности, это относится к данным мониторинга.

This applies also to disposable articles.
Это распространяется также и на одноразовую посуду.

In the USA and Canada, this applies to the current period of enrollment only.
В США и Канаде это применимо только к текущему периоду обучения.

¡¯s and anti-estrogens on the market, and this applies to both men and women.
¡СЭРМ на рынке, и это применяется как к людям, так и к женщинам.

This applies mainly translated publications
Это касается главным образом переводных изданий

This applies to all registered accounts.
Это относится ко всем зарегистрированным счетам.

This applies both while the organisation is operating
Это распространяется как на время деятельности организации,

This applies to filter systems monitored by a differential pressure gauge.
Это применимо к фильтровым системам, которые контролируются дифференциальным манометром.

This applies only when a publishing server has been defined.
Это применяется только в случае определения сервера публикаций.

This applies equally to Catholic,
Это касается в равной мере католических,

This applies across the entire Group, without any exceptions.
Это относится ко всем предприятиям группы без исключения.