TO ANNOUNCE - перевод на Русском

• объявлять
• анонсировать
• объявить
• сообщить
• заявить
• провозгласить
• огласить
• для объявления
• озвучить
• обнародовать
• сообщает
• объявляет
• объявляю
• сообщаем
• сообщаю
• заявляет
• анонсирует
• заявляю
• заявлять
• провозгласившим

Примеры использования To announce на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any other information which the tender commission will consider necessary to announce.
Любую другую информацию, которую конкурсная комиссия сочтет нужной огласить.

They're about to announce the results of the test.
Скоро будут объявлять результаты исследования.

The single"DurchNacht und Flut" has been chosen to announce a new album, my personal favouriteof the album.
Сингл« Durch Nacht und Flut», выбранный анонсировать новый альбом,- мой фаворит со всей платинки.

We are glad to announce that in the New Year we are changing tariffs!
Рады сообщить, что в Новом году мы меняем тарифы!

We are happy to announce partnership with Callcoin team.
Мы рады объявить о сотрудничестве с командой Callcoin.

Bright banner advertisement is one of the best methods to announce oneself to the Internet audience.
Яркая баннерная реклама- один из лучших способов заявить о себе интернет- аудитории.

Well, I would like to announce the sweet essence of the fixed bug.
Ну и сладкое хотелось бы огласить суть исправленной баги.

They're about to announce the charges.
Собираются объявлять обвинение.

The Debian Project is pleased to announce a new security.
Проект Debian с радостью сообщает о новом зеркале security.

Wildguru team is proud to announce the updated Khorisar backcountry camp 2017 programm!
Команда WildGuru рада анонсировать обновленную программу Бэккантри- кемпа« Хорисар- 2017»!

We are delighted to announce the beginning of registration for Translation Forum Russia 2018.
Мы рады сообщить о начале регистрации на Translation Forum Russia 2018.

We need to announce the new CIA director today.
Нам нужно объявить нового директора ЦРУ сегодня.

Simply put, decided to announce preliminary intentions.
Проще говоря, решили заявить о предварительных намерениях.

It is prohibited to announce job openings for the representatives of only one sex.
Запрещается объявлять о наборе на работу представителей только одного из полов.

Hurawalhi Maldives is delighted to announce the appointment of Brad Calder as General Manager.
Отель Hurawalhi с радостью сообщает о назначении Брэда Келдера( Окленд, Новая Зеландия) генеральным менеджером.

Germany is pleased to announce that we will be co-sponsoring that draft resolution.
Германия с удовлетворением объявляет о том, что мы присоединимся к авторам данного проекта резолюции.

They are going to announce that Mr. Asahina is president.
Они собираются сообщить, что президент теперь- Асахина- сан.

We are equally excited to announce the first leg of our'Will To Power' world tour.
Мы так же рады анонсировать первое международное турне в поддержку" Will To Power.

It is my great pleasure to announce the beginning of the 57th Annual.
С большим удовольствием я объявляю о начале 57- го ежегодного конкурса Клариджа по поеданию крабов.

The Company is pleased to announce its new achievements.
Компания с воодушевлением объявляет о своих новых достижениях.