TO APPROVE - перевод на Русском

• утверждать
• одобрять
• санкционировать
• утвердить
• одобрить
• принять
• удовлетворить
• для утверждения
• утверждает
• одобрит
• утвердила
• одобряет
• удовлетворять
• принимать

Примеры использования To approve на Английском языке и их переводы на Русский язык

To approve the basic competitive strategy in the industry.
Утвердить основную конкурентную стратегию в отрасли.

The Committee invited the Governing Body of the ILO to approve the following recommendations.
Комитет предложил Административному совету Международной организации труда принять следующие рекомендации.

To approve treaties, in conformity with the Constitution;
Утверждать договоры в соответствии с Конституцией;

So they're incentivized to approve people who may or may not be qualified.
Поэтому у них есть стимул одобрять или не одобрять квалификацию людей.

PISG administration is the one to approve these projects violating, in this way, the conditions established;
Утверждает же эти проекты администрация ВИС, что является нарушением предусмотренных условий.

To approve the following modifications.
Одобрить следующие изменения.

To approve the Annual Report of JSC Aeroflot for 2012.
Утвердить годовой отчет ОАО« Аэрофлот» за 2012 год.

requests the Joint Meeting to approve it also.
просит Совместное совещание также принять его.

To approve the budget and the general accounts;
Утверждать бюджет и национальные счета;

The Committee is expected to approve the work of the Bureau
Ожидается, что Комитет одобрит работу Бюро

Power to approve advertisements for medical preparations on television.
Право одобрять рекламы медицинских препаратов по телевидению.

To approve agenda of the Committee meetings;
Утверждает повестку дня заседаний Комитета;

To approve paragraph 3.
Одобрить пункт 3.

My family meets in six days to approve a buyer.
Моя семья встречается через шесть дней чтобы утвердить покупателя.

The working group requests the Joint Meeting to approve this amendment.
Группа предлагает Совместному совещанию принять эту поправку.

To approve interest-subsidized loans.
Утверждать кредиты под.

He seems to approve of our belief in his divinity.
Нам кажется, что он одобряет нашу веру в его божественность.

To approve such bills as the President of the Republic may submit to Congress;
Утверждает законопроекты, представляемые президентом республики в конгресс;

To approve treaties, in conformity with the Constitution;
Одобрять договоры в соответствии с Конституцией;

The IMF Executive Board is expected to approve the programme by the end of March 2010.
Исполнительный совет МВФ, как ожидается, одобрит программу к концу марта 2010 года.