TO DECOMPOSE - перевод на Русском

• разлагаться
• разложения
• разложить
• декомпозировать
• декомпозиция
• разложение

Примеры использования To decompose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tănase and Veltkamp propose to decompose concave polygons into unions of convex regions using straight skeletons,
Тэнасе и Велткамп предложили разложение вогнутых многоугольников на объединение выпуклых областей с помощью прямолинейных скелетов

To decompose small things, too,
Разложить мелкие вещи тоже не составит проблемы,

For any goal you can quickly create related subgoals or continue to decompose it by creating sub-tasks directly from the goal s page.
Для любой цели можно быстро создать связанные подцели или продолжать декомпозировать ее, создавая подзадачи прямо со страницы цели.

it accumulates and begins to decompose, leading to poisoning of the body
она накапливается и начинает разлагаться, что приводит к отравлению организма

of suitable steel not liable to cause hydrogen peroxide to decompose.
из алюминия чистотой не менее 99, 5% или из соответствующей стали, не вызывающей разложения пероксида водорода.

one approach to preparation for electron-beam lithography is to decompose these polygon regions into fundamental figures.
одним из подходов для подготовки схемы к электронно-лучевой литографии является разложение этих многоугольных областей на фундаментальные фигуры.

We can use Newton's prism to decompose white light into many colors
Мы можем использовать призму Ньютона, чтобы разложить белый свет на множество цветов

the longer it takes for them to decompose.
дольше длится их разложение.

so nothing is left to decompose.
так ничего не осталось разложить.

To correctly interpret your dream, you need to highlight the highlights and to decompose it into several components.
Чтобы правильно истолковать свое сновидение, вам необходимо выделить его наиболее яркие моменты и разложить его на несколько составляющих.

The article describes technique to decompose data containing information about soil re-cultivation of spill sites
Предложена методика декомпозиции сведений, составляющих данные о рекультивационных работах в местах нефтразлива

The propensity of a gas to decompose depends strongly on pressure,
Свойство газа к разложению зависит в большой степени от давления,

The beech leaves take a long time to decompose, and they form a thick layer on the woodland floor that impedes the development of other plants and trees.
Листья бука очень долго разлагаются и образуют толстый слой на земляной поверхности леса, который препятствует развитию других растений, в том числе деревьев.

the ultraviolet rays of the sun cause it to decompose and chlorine is released in the stratosphere.
под воздействием ультрафиолетовых лучей солнца он разлагается, и хлор выводится в стратосферу.

the Dumpster would cause the guy to decompose pretty good, too.
мусорный контейнер привел к тому, что парень разлагался довольно быстро, слишком быстро.

The powerful micro-organisms immediately begin to decompose sludge, dead algae,
Особые микроорганизмы немедленно начинают разлагать отложения, отмершие водоросли,

Bacteria need large amounts of oxygen to decompose this material, reducing the oxygen concentration of the water.
Бактериям нужно большое количество кислорода, чтобы переработать этот материал, что приводит к уменьшению концентрации кислорода в воде.

natural for it to decompose and rot away unless treated with such potent substances as these.
естественный для это, чтобы разложиться и гнить далеко если не рассматривается с такими мощными веществами как они.

because it is not allowed to decompose human organisms.
безотлагательно изъять из обращения, ибо недопустимо ею разлагать человеческие организмы.

so nothing is left to decompose.
так ничего не оставалось для разложения.