TO POSE - перевод на Русском

• создавать
• представлять
• позировать
• ставить
• задать
• вызывает
• порождает
• поставить
• возникают
• сопряжена
• позу
• выдать себя
• связаны
• серьезным
• за позирование

Примеры использования To pose на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would actually-- l would actually like to pose a question, if I may?
Я вообще-то… я вообще-то хотел бы задать вопрос, если я могу?

chronic poverty and underdevelopment continue to pose major threats.
недостаточный уровень развития продолжают создавать серьезные угрозы.

However, this principle was noted to pose considerable difficulties in practice.
Вместе с тем, как было отмечено, этот принцип порождает значительные трудности в практике.

Providing for their essential needs continues to pose major difficulties.
Удовлетворение их насущных потребностей по-прежнему вызывает значительные трудности.

Khaldey asked to pose for the photograph soldiers that he met there.
Позировать для снимка Халдей попросил солдат, встретившихся ему тут же.

I pay you to pose, Vanessa.
Я плачу вам за позирование, Ванесса.

He even tried to pose her.
Он даже попытался придать ей позу.

The proliferation of conflicts in Africa continues to pose serious threats to peace, security and stability.
Серьезную угрозу миру, безопасности и стабильности продолжает создавать распространение конфликтов в Африке.

which Doisneau asked to pose for the photo.
которых Дуано просил позировать для снимка.

In going forward, we need to pose some tough questions.
Для продвижения вперед нам необходимо задать ряд непростых вопросов.

used to pose for the cameras.
используемые, чтобы позировать для камер.

I would like to pose just one very simple question.
Я хотел бы лишь задать один простой вопрос.

With difficulty persuaded parents to allow her daughter to pose.
С трудом уговорили родителей разрешить дочке позировать.

I have nothing to wear and don't know how to pose.
Мне нечего надеть и я не умею позировать.

I know it's not easy to pose nude.
Я знаю, что позировать обнаженной очень непросто.

I'm not sure I want to pose for the calendar.
Я не уверен, что хочу позировать для календаря.

I don't want to pose for the calendar.
Я не хочу позировать для календаря.

And it is up to the recipient whether to agree to pose or not.
И это абсолютно зависит от получателя- позировать или нет.

You will need to pose for a long time.
Тебе нужно будет долго позировать.

I'm a painter too. Get her to pose nude.
Я тоже художник, заставьте ее позировать обнаженной.