TO RESTRICT - перевод на Русском

• ограничивать
• ограничить
• по ограничению
• запретить
• ограничивает
• ограничивают
• запрещать

Примеры использования To restrict на Английском языке и их переводы на Русский язык

Businessmen do not intend to restrict the promotion of his badge as a smiley face.
Бизнесмены не намерены ограничиваться продвижением своего значка как смайлика.

It is prohibited to restrict a citizens' right to self-governance.
Ограничение прав граждан на самоуправление запрещается.

It was not enough to restrict criminal liability to the person giving an order to perpetrate torture.
Установление уголовной ответственности лишь для лица, отдавшего приказ о применении пыток.

Another important policy measure is to restrict or ban any form of alcohol marketing.
Другой важной политической мерой является ограничение или запрет на любую форму маркетинга алкоголя.

Possibility to restrict any Joomla section,
Возможность ограничения любого раздела Joomla,

Set the parameters to restrict the number of notifications.
Задайте параметры ограничения количества уведомлений.

The reason for the Turkish government to restrict Russian imports is clear.
Причина ограничения российского импорта со стороны турецкого правительства понятна.

The enactment of new legislation to restrict banking secrecy(page 10 of the supplementary report);
Принятие нового закона об ограничении тайны банковских вкладов( стр. 10 дополнительного доклада);

Lack of freedom of movement continues to restrict training and local involvement in management.
Проблемы свободы передвижения продолжают сдерживать подготовку кадров и участие местных кадров в управлении.

To restrict access to a permitted list of snap-ins for a domain.
Ограничение доступа списком разрешенных оснасток для домена.

To restrict access to author mode in MMC.
Запрет доступа к MMC в авторском режиме.

Use Group Policy to restrict user rights for the AMT Accounts.
Используйте групповую политику для ограничения прав пользователей учетных записей AMT.

To restrict access to a permitted list of snap-ins.
Ограничение доступа списком разрешенных оснасток.

President Saakashvili Initiates Legislation to Restrict Dissemination of Footage Featuring Person's Private Life| Media.
Президент выступил с законодательной инициативой относительно запрета на распространение материалов, отражающих личную жизнь| Media.

The"Call Barring" service is used to restrict the inbound or outbound calls.
Запрет вызовов используется для ограничения входящих или исходящих звонков.

Estonian legislation is designed to restrict the political, social and economic rights of non-citizens.
Эстонское законодательство нацелено на ограничение политических и социально-экономических прав неграждан.

enforcement mechanisms to restrict DDT use.
исполнительных механизмов ограничения применения ДДТ.

Measures to restrict or deprive a person of liberty.
Меры, связанные с лишением или ограничением свободы.

legitimate ways to restrict it.
правомерные пути ее ограничения.

or Pending to restrict the search to users with that status.
чтобы искать только пользователей с указанным статусом.