TO THE KNOWLEDGE - перевод на Русском

• к знаниям
• к познанию
• до сведения
• известно
• к знанию
• по данным

Примеры использования To the knowledge на Английском языке и их переводы на Русский язык

belong more to the Knowledge acquired at the mysteries of Initiation than to retrospective clairvoyance!
принадлежат больше к знанию, приобретенному при Мистериях Посвящения, нежели к ясновидению,!

They asked for easy access to the knowledge stored within the United Nations development system through WIDE.
Они просили обеспечить легкий доступ через ВИДЕ к знаниям, хранящимся в системе развития Организации Объединенных Наций.

However, to the knowledge of the author, this version has not been used in major clinical trials in the 3 years since that article appeared.
Тем не менее, к познанию автора, эта версия не была использована в крупных клинических испытаний, в 3- х лет, так как оказалось, что статья.

This special knowledge will be made available in addition to the knowledge obtained with the pre-fusion process from the TA himself.
Эти специальные знания будут сделаны доступными в дополнении к знанию, полученному в пред- слиятельном процессе с самим Настройщиком Сознания.

come closer to the knowledge encrypted in sculpture
приблизиться к знаниям, зашифрованным в пластике

fall away when we move to the knowledge.
должны отпасть, когда мы движемся к знанию.

In addition to the knowledge, experience and skills of its partners, GSR has seasoned managerial skills
В дополнение к знаниям, опыту и кадровому потенциалу своих партнеров ГСР располагает собственными управленческими кадрами

gave the keys to the knowledge of other people's nature.
открыли доступ к познанию природы других людей.

by a change of consciousness that one can pass from the ignorance to the Knowledge- the Knowledge by which we become what we know.
изменением сознания можно пройти из неведения к Знанию- Знанию, благодаря которому мы становимся тем, что мы знаем.

as well as gain access to the knowledge and skills of the best accountants who regularly upgrade their qualifications.
также получите доступ к знаниям и умениям лучших бухгалтеров, которые регулярно повышают квалификацию.

Christian prayer should go further: to the knowledge of the love of the Lord Jesus,
христианская молитва должна стремиться дальше- к познанию Господа Иисуса в любви,

he will come to the Knowledge.
осознав это, он придет и к Знаниям.

Tatarinov and M. M. Dolgin: To the Knowledge of the Intraspecific Variation of the Satyrid Erebia euryale Esp.
Татаринов А. Г., Долгин М. М. К познанию внутривидовой изменчивости бархатницы Erebia euryale Esp.

have access to the knowledge and experience cumulated by ICA.
иметь доступ к знаниям и опыту, накопленным ICA.

another that God wishes to save all and bring them to the knowledge of truth.
другое- Божье желание спасти всех людей и привести их к познанию Истины.

as well as to the knowledge about the market.
а также к знаниям о рынке.

Now you are in the process of spiritual awakening and touch to the knowledge of the truth.
Сейчас у вас идет процесс духовного пробуждения и прикосновения к познанию истины.

then you will come to the knowledge of the truth and seek cleansing.
тогда ты придешь к познанию истины и переживешь очищение.

even aspiring to the knowledge and development.
еще стремящихся к познанию и развитию.

attracting a wide range of people to the knowledge of the cultural heritage,
привлечение широкого круга людей к познанию того культурного наследия,