TO THE QUESTIONNAIRE - перевод на Русском

• на вопросник
• на анкету
• на опросник
• на опросного листа
• на вопросники
• на анкеты

Примеры использования To the questionnaire на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Annex to the questionnaire is being distributed through the Permanent Missions to the United Nations.
Приложение к вопроснику распространяется через постоянные представительства при Организации Объединенных Наций.

The representative of Germany reported on the replies to the questionnaire about DETA WP.29-149-07.
Представитель Германии сообщил об ответах на вопросник по ДЕТА WP. 29- 149- 07.

A range of possible preventive measures were raised by the replies to the questionnaire.
В ответах на вопросник затрагивался целый ряд возможных мер по предупреждению мошенничества.

List of RESPONDENTS to the questionnaire as of 14 January 2004.
Список респондентов на вопросник по состоянию на 14 января 2004 года.

Introduction to the questionnaire of falling victim to crime
Ознакомление с вопросником, касающимся жертв преступлений,

Introduction to the questionnaire of intimate partner abuse and practical exercises;
Ознакомление с вопросником, касающимся насилия со стороны интимного партнера, и практические занятия;

The numbers refer to the questionnaire for the Fifth Survey.
Цифровые обозначения относятся к вопроснику для пятого Обзора.

Several factors complicated the analysis of the replies to the questionnaire.
Анализ ответов на вопросник усложняли несколько факторов.

Out of 49 Contracting Parties have replied to the questionnaire.
На вопросник ответили 30 из 49 договаривающихся сторон.

Twenty-two out of 52 African countries replied to the questionnaire sent by ECA.
Из 52 африканских стран ответы на вопросник, разосланный ЭКА, прислали 22 страны.

Synthesis of the answers to the questionnaire smuggling of human beings 10-11 June 2014.
Обзор ответов на вопросы опросника по незаконному ввозу людей 10- 11 июня 2014 г.

To the questionnaire must be attached photograph.
К анкете необходимо прикрепить фотографию.

It proposed changes to the questionnaire in response to a number of suggestions made by the Netherlands.
Он предложил поправки к вопроснику в свете ряда предложений, внесенных Нидерландами.

Questions and answers related to the questionnaire… 17- 27 6- 8.
Вопросы и ответы в связи с вопросником 17- 27 8.

Introduction to the questionnaire.
Введение в вопросник.

A review of user requirements leading to cuts and amendments to the questionnaire and diary;
Изучение потребностей пользователей с целью сокращения и модификации вопросника и дневника;

Status of responses to the questionnaire on the implementation of the..
Положение с представлением ответов на вопросник об осуществлении.

IA 12.a.(b) Number of countries replying to the questionnaire on the implementation of the ATP.
ПД 12. а. b Число стран, направивших ответы на вопросник по осуществлению СПС.

Explanatory notes to the questionnaire.
Пояснительные примечания к вопроснику.

The secretariat would prepare a summary report based on replies to the questionnaire.
Секретариат подготовит на основе ответов на этот вопросник краткий доклад.