Примеры использования Uncontrollable на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let's go before my"uncontrollable passion.
Уйдем пока моя" неудержимая страсть.Physicians expressed concern that as a teenager Vetter could become unpredictable and uncontrollable.
Врачи опасались, что в подростковом возрасте Дэвид станет еще более непредсказуемым и неконтролируемым.No looming fate, no uncontrollable destiny, no fear, no looking back.
Больше нет неясной судьбы, нет неуправляемого будущего, Нет страха Не нужно оглядываться назад.I remember feeling so angry… just uncontrollable rage, like I wasn't myself.
Did you feel an uncontrollable urge to push?
Well, when you say"uncontrollable", what do you mean?
Хорошо, когда вы говорите" неуправляемая", что вы имеете в виду?Uncontrollable thoughts by psychological inertia leads away from the seemingly obvious idea.
Неуправляемая мысль в силу психологической инерции уводит от, казалось бы, очевидной идеи.What else could cause uncontrollable rage in a ten-year-old?
Your uncontrollable side-- which is no longer a problem-- and Muirfield.
A nuclear bomb destroys through an uncontrollable chain reaction of atoms being split in two.
Ядерная бомба уничтожает через неконтролируемую цепную реакцию атомов, разделенных пополам.An uncontrollable reaction.
Неконтролируемая реакция.Uncontrollable body motions such as body stiffening,
Неконтролируемые движения тела, такие как напряжение, подергиваниеMeteorological conjunctivitis- uncontrollable tears in the cold,
Метеорологический конъюнктивит- неуправляемое слезотечение на морозе,Nice uncontrollable question mark, Britta!
Хороший неконтролируемый знак вопроса, Бритта!The panic attacks are the uncontrollable anxiety attacks,
Панические атаки- неконтролируемые приступы страха,Uncontrollable risk factors include.
Неконтролируемые факторы риска включают.An uncontrollable flame, the horror of poison released, can be encountered only by the heart.
Пламень неукротимый, ужас яда распущенного может быть лишь сердцем встречен.Nature is by definition uncontrollable.
Природа неконтролируема по определению.These serious incidents again illustrate the very volatile and virtually uncontrollable situation in Somalia.
Эти серьезные инциденты вновь указывают на очень неустойчивую и практически неконтролируемую ситуацию в Сомали.Localization of spent fuel in one place one way or another is uncontrollable process.
Локализация ОЯТ в одном месте- так или иначе неконтролируемый процесс.
