WE ADOPTED - перевод на Русском

• мы приняли
• мы утвердили
• мы усыновили
• мы удочерили
• принятия
• мы принимали
• принятого нами
• принятая нами
• мы приютили
• мы внедрили
• мы взяли

Примеры использования We adopted на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the Millennium Summit, we adopted a comprehensive and farreaching Declaration.
На Саммите тысячелетия мы приняли всеобъемлющую и далеко идущую Декларацию.

And that stopped when we adopted him.
И это закончилось, когда мы усыновили его.

We adopted development programs.
Мы приняли программы развития.

We adopted the Millennium Declaration
Мы приняли Декларацию тысячелетия

On Tuesday, we adopted the agenda of the Conference.
Во вторник мы приняли повестку дня Конференции.

Five years ago, right here, we adopted the Millennium Declaration.
Пять лет тому назад именно здесь мы приняли Декларацию тысячелетия.

Years later, in 2001, we adopted the Durban Declaration,
По прошествии многих лет, в 2001 году, мы приняли Дурбанскую декларацию,

Dear friends, 25 years ago we adopted the Declaration of Independence of the Republic of Armenia.
Дорогие друзья, 25 лет назад мы приняли Декларацию о независимости Армении.

Implement a cost reduction programme In 2016 we adopted a significant cost reduction programme.
Осуществление программы сокращения затрат В 2016 году мы приняли программу значительного сокращения расходов.

Today, we made some very important decisions; we adopted the St Petersburg Declaration.
Сегодня приняли очень важные решения, мы приняли Санкт-Петербургскую декларацию.

The text we adopted today needed further improvement
Принятый нами сегодня текст нуждался в дальнейших улучшениях

The text that we adopted is workable.
Принятый нами текст пригоден для работы.

We adopted the following declaration.
Мы принимаем следующую декларацию.

We can go along with that; that is what we adopted.
С этим мы можем согласиться; мы принимаем эту формулировку.

In November we adopted an unprecedented resolution by consensus.
В ноябре нами была принята консенсусом не имеющая себе аналогов резолюция.

We adopted a far-reaching declaration and programme of action.
Нами была принята ориентированная на достижение больших целей декларация и программа действий.

In 2007, we adopted a draft demographic policy for the period up to 2025.
В 2007 году принята концепция демографической политики Российской Федерации на период до 2025 года.

First we adopted the course of deregulation,
Во первых мы приняли курс перерегулирования,

In South Africa, we adopted the National Drug Master Plan NDMP.
В Южной Африке принята общенациональная комплексная антинаркотическая программа.

Now, let me briefly introduce why we adopted the model of CISG.
Теперь позвольте вкратце пояснить, почему Китай принял модель КМКПТ.