WE SPLIT - перевод на Русском

• мы разделим
• мы расстались
• мы делим
• мы поделим
• мы разделились
• мы разошлись
• мы разделили
• мы разделимся

Примеры использования We split на Английском языке и их переводы на Русский язык

What if we split the pay right down the middle?
Вот что я вам скажу. Что, если мы разделим заработную плату пополам?

Yeah, and Quinn and I, we… we split.
Да, мы с Куин… мы расстались.

The reward is 60 thousand, we split it 20, 20, 20.
Столько же. Вознаграждение- 60 тысяч, мы разделили это 20, 20 и 20.

I'm crashing on my sister's couch since we split.
Я сплю у сестры на диване после того как мы разошлись.

My source will decode it, but only if we split the byline.
Мой источник расшифрует ее, но только если мы разделим авторство.

He doesn't know that we split?
Он не знает, что мы расстались?

It's not that much money if we split it.
Не так уж и много, если мы разделим их.

When we split, I'm gonna give you a number to call.
Когда мы расстанемся, я дам тебе номер, чтобы ты позвонил.

Ange, when we split, either one of us could have stopped it.
Энж, когда мы расставались, любой из нас мог это остановить.

Andrew gave me an ultimatum, either we get married or we split.
Эндрю предъявил мне ультиматум или мы женимся или мы расстаемся.

Luck was ours that night, and we split 18,000 francs.
Удача была нашей в ту ночь. Мы поделили 18 000.

We split the atom, we make a bomb.
Расщепив атом, люди сделали бомбу.

We split that.
Мы это поделим.

We split the atom.
Мы расщепили атом.

Here we split the top cell into two columns.
Здесь мы разбили верхнюю ячейку на две колонки.

We split the GIF into parts,
Разбили гифку на мозайку,

We split the proceeds with the girls,
Разделим выручку с девочками,

Then we split everything, 50/50.
Затем поделим все пополам.

We split the profits seventy-thirty?
Поделим прибыль- 70 на 30?

If we split it eight ways we will never get away from here.
Если поделим все на восьмерых, то никогда не выберемся отсюда.