WILL ISSUE - перевод на Русском

• выпустит
• выдаст
• опубликуем
• издаст
• будет выдавать
• оформит
• выносит
• выпишет
• будет выдаваться
• вынесет

Примеры использования Will issue на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will issue a more detailed report on Kazakhtelecom later this week.
Мы опубликуем более подробный отчет о Казахтелеком до конца текущей недели.

I will issue a writ to have your client brought back.
Я выдам предписание, чтобы вернуть вашего клиента.

The Commission will issue more detailed information concerning the procedure for notification of claims.
Комиссия опубликует более подробную информацию о процедуре уведомления об имеющихся претензиях.

I will issue the permits.
Я выдам разрешения.

The program will issue a notification of the impossibility of changing the screen size.
В таком случае программа выдает предупреждение о невозможности смены размера экрана.

Shortly we will issue an update based on FY2010 results.
В ближайшее время мы выпустим обновление по компании по итогам результатов 2010г.

Decorate the front group at the event and will issue in"ugly" style of your holiday.
Украсим входную группу на мероприятии и оформим в" страшненьком" стиле ваш праздник.

Family doctors will issue health statements for kindergartens, schools and swimming pools.
Семейные врачи будут выдавать справки в детский сад, школу, бассейн.

I will issue my ruling in the morning.
Я выдам постановление утром.

I will issue a couple of travel vouchers.
Я выдам пару путевок.

Later today we will issue a more detailed review of the 1Q2011 results.
Позднее сегодня мы выпустим более детальный обзор результатов за 1кв2011.

We will issue a more detailed update on the stock later this week.
Мы выпустим более подробный отчет по акциям позднее на этой неделе.

Range Developments will issue an Ownership Certificate to the investor.
Компания Range Developments выдает свидетельство о праве собственности инвестору.

Later we will issue a more detailed review of the released company results.
Позже мы выпустим более подробный обзор опубликованных результатов компании.

Later we will issue a more detailed update on the FY2012 results.
Позже мы выпустим более детальный обзор результатов компании за 2012 финансовый год.

We will issue a more detailed report on the company later this week.
Мы выпустим более подробный отчет позднее на этой неделе.

The Secretariat will issue a revision to the programme of work to reflect those changes.
Секретариат опубликует пересмотренную программу работы, отражающую данные изменения.

Should the Client so request the Bank will issue the documents on paper.
По желанию клиента, банк выдает документы на бумажном носителе.

Subsequently, the Secretariat will issue the paper in a timely manner.
Впоследствии Секретариат своевременно опубликует документ.

Send us the documents and we will issue an invitation for you.
Отправьте нам необходимые документы и мы оформим Вам приглашение на учебу.