A TENER - перевод на Русском

• иметь
• рожать
• получить
• завести
• у меня
• обретать
• у него
• у нас будет
• придется
• появляться
• испытывать
• устроить
• должны
• у нее
• нужно
• с тобой
• оказывать

Примеры использования A tener на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es él quien los va a tener.
они есть у него.

¿Así que vas a tener Para escuchar todas mis historias.
Поэтому тебе придется услышать все мои истории.

Se supone que vamos a tener un gran debate sobre.
И что? Теперь у нас будет большая дискуссия на тему.

Estoy empezando a tener un poco de nervios.
У меня начинают пошаливать нервы.

Creo que por eso Tolo empezó a tener extrañas ideas.
Я думаю, после этого у Толо и стали появляться странные идеи.

Pensaba que ibais a tener un perro.
Я думал, вы собираетесь завести собаку.

Todo empieza a tener sentido.¿Qué?
Все начинает обретать смысл?

Vamos a tener para ver si no he perdido mi toque.
Нам придется посмотреть, не растеряла ли я свои навыки.

Comencé a tener la pesadilla.
У меня начались ночные кошмары.

ha empezado a tener fuertes dolores.
но стал испытывать сильную боль.

Al menos todo empieza a tener sentido.
По крайней мере, в этом начинает появляться смысл.

Déjame ir a tener un bebé ahora.
теперь дайте мне завести ребенка.

nuestra nación comienza a tener voz propia.
молчания наша страна начинает обретать свой голос.

Iba a tener un zoo para niños en el patio,¿te acuerdas?
Он собирался устроить зоопарк из домашних животных на заднем дворе, помнишь?

Frances, que va a tener para hacer lo que le he pedido que haga.
Фрэнсис, тебе придется сделать то, о чем я тебя просил.

Cuando los ví así, empecé a tener una erección.
Я посмотрел на них, у меня началась эрекция.

porque vamos a tener un hijo.
что мы собираемся завести ребенка.

Vamos a tener una noche cine en familia esta noche.
Мы собираемся устроить семейный вечер кино.

Comenzó a tener fiebre.
Началось, у нее жар.

empecé a tener problemas de hombro.
в конце сезона, у меня начались проблемы с плечом.